Bu dizinin betimlemesi Kanal D tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
www.sebeder.org
(Müzik)
(Müzik - Jenerik)
(Müzik devam ediyor)
(Müzik - Jenerik)
(Kapı kapanma sesi)
(Hakan) Koç, bir şey sorabilir miyim?
Sen, bana bir söz verdin ya.
Hani sen düştüğünde, hep seni kaldıracağım oğlum.
Hep senin yanında olacağım, diye.
Ben hep varım yanında, diye.
Hı hı, varım hep.
Yani bugün.
Fiko'yu, sen kaldırdın ayağa.
(Hakan) Hepimizi, sen kaldırdın.
Sen, bize babalık yaptın bugün.
Eyvallah.
Teşekkürler yani.
Eyvallah oğlum.
Ben duygusal adamım ben.
Şimdi ağlatacaksın, zırlatacaksın beni, gece vakti.
Değil mi? Hadi.
(Kapı açılma sesi)
Baba.
Kızım, sen gitmedin mi teyzenlerle?
Yok, teyzemler gitti. Ben seni bekledim.
Niye? Bir şey mi oldu? (Köpek havlama sesi)
Evet, hem de çok güzel bir şey oldu. Sana, harika bir haberim var.
-Artık, daha sık görüşebileceğiz. -Öyle mi?
Nasıl olacakmış bu?
Bizim koleje, seni basket koçu olarak istiyorlar.
(Müzik - Gerilim)
Güzel haberi, ben vereyim istedim.
O kadar sevindim ki sabaha kadar bekleyemedim.
Sizin kolejden bana, koçluk teklifi öyle mi?
Hı hı, evet.
Yani artık bu mahalleden, kurtulacaksın.
(Müzik)
Ee?
Bir şey demeyecek misin baba?
Bakarız kızım, sonra konuşuruz bu mevzuyu.
Nereden çıktı şimdi kızım, bu?
Çiler'le görüştüm ben bugün. O söyledi.
Bizim kolejde, zaten basket koçu yoktu.
Arıyorlardı bir süredir.
Macit amcanın aklına, sen gelmişsin.
Yani artık, bu çöplükte çürümene gerek kalmadı.
Çöplük derken?
Ha biz de çöp müyüz, burada?
Sen niye üstüne alındın şimdi, anlamadım?
Melis.
Babacığım, Macit amca yarın seninle görüşmek istiyor.
-Tamam, kızım bakarız biz, bakarız. -Tamam.
O zaman, yarın görüşürüz. İyi geceler.
İyi geceler kızım, iyi geceler.
(Müzik)
Yarın idmanda görüşürüz, koçum.
İyi geceler koç.
(Müzik)
(Müzik devam ediyor)
(Sadık) Nerede kaldı bu ya?
(Ali) Hadi Fiko'm lan, hadi Fiko'm, hadi aslanım, aç abim be!
Açmıyor mu?
Tüh! Cık!
Aa, belki okula gitmiştir.
Bizi bekliyordur salonda hı?
Hı! Kesin gitmiştir. Kesin okula gitmiştir.
Oğlum, şu elindekini ye bitir, açken hiç çekilmiyorsun, Sado ya.
Ali, ya bir daha arasana belki duymamıştır.
(Köpek havlama sesi)
Ya usta...
...sabah Fiko diye gözümü açtım ya, 100 kere aradım, 1000 kere aradım.
O tosbağa, antrenmana falan gelmez.
Tamam ulan! Biz gidelim.
Dayanalım kapısına, yaka paça sürükleye sürükleye, getiririz.
-(Sadık) Tabii ya. -Koç ne dedi
Kardeşiniz kalkmıyor mu?
Tutup kolundan, kaldıracaksınız.
Aynen öyle Sadık.
-Yürümüyor mu? -Öpe öpe, yürütürüz usta.
Tekme, tokat Allah ne verdiyse bam, bam, bam!
Aynen öyle, bundan sonra öyle ağladım mağladım...
...geçeceksin bunları, geçeceksin hikâye.
O ağlıyorsa sen ağlamayacaksın.
O kendine acıyorsa acımayacaksın. Çünkü dost dediğin acımaz, hadi.
Durun lan!
Oğlum, öyle gaza geldik gidiyoruz ama.
Biz Fiko'yu dövmeyeceğiz, değil mi?
-Ne oldu lan, kıyamadın mı? -Yazık lan!
Yani biliyorsunuz, benim elim ağır.
Fiko desen...
...bu kadar.
Fiko mu lan?
(Sadık) Değil mi oğlum? İşte bu kadar.
İyi lan vurmazsan vurma, biz vururuz.
Anlaştık.
Hassas deve ya.
-Sadık. -(Sadık) Ha?
Fiko'nun yanında yapma, o hareketi.
Üzülmesin, ben yapacağım çünkü.
(Ali gülme sesi)
(Zeynep) Günaydın.
(Gülme sesi)
Günaydın, günaydın.
Sen bizim okulda çalışacakmışsın, ablam öyle dedi.
(Kapı kapanma sesi)
Artık her gün göreceğim seni ee, sen de beni.
Ne güzel değil mi?
Sen niye bana söylemedin?
Sürpriz mi yapacaktın?
Hım, seni gidi seni.
Hadi baba, gel bizi bekliyorlar.
İdmana gitmem lazım benim, kızım.
İyi de sen artık burada çalışmıyorsun ki. İdmana gitmene, gerek yok.
Bırak, ne yaparlarsa yapsınlar.
Ya tamam işte kızım, siz okulunuza gidin geç kalmayın, ben de uğrayacağım okula.
Ama niye?
İdmanım var benim Zeyno, çocuklar beni bekler.
Beklesinler, biz yıllardır bugünü bekliyoruz.
(Zeynep) Evet baba.
Sınıfımı gösteririm sana, arkadaşlarımı da.
(Zeynep) Arkadaşlarımla sen daha hiç tanışmadın.
(Zeynep) Öğretmenimle de tanışırsın.
Bir de benim yaptığım, bir resim vardı.
Birinci olmuştu, onu panoya asmışlardı.
(Zeynep) Onu da gösteririm.
Biliyor musun? Bizim okulda havuz var.
Ve kocaman bir kütüphane, var.
(Zeynep) İstediğin her kitabı, alabiliyorsun oradan.
Hadi gidelim, ne olur hadi?
Hadi, hadi.
(Müzik - Duygusal)
(Kuş cıvıltısı sesi)
-Uyuyorlardır belki. -Saçmalama oğlum.
Nurcan teyze, çoktan uyanmıştır. Bütün evi silkeliyordur ha şimdi.
Fiko'yu da silkeleseydi keşke.
(Ali) Nurcan teyze, Fiko'yu, kıymetlisini?
Oğlum, Fiko'yu bizden başka kimse, silkeleyemez.
(Kapı zili sesi)
Oğlum, çek elini.
(Kapı zili sesi)
Lan yapma! Çek lan elini!
(Kapı zili sesi)
Ay çocuğum çek elini zilden, çek!
Fikret uyanacak!
Ee, biz şey için şey yaptık Nurcan teyze.
Ne geldiniz, sabah sabah? Alacaklı gibi, kapıya dayandınız.
Alacaklıyız zaten. Varsa bir Fiko'nuzu alıp çıkacağız, ya.
Yok çocuğum! Bugün size Fikret mikret, yok!
Hasta çocuk, içeride yatıyor. Karnı ağrıyor, midesini üşütmüş.
E, tabii bütün gün oturuyorsunuz öyle taşlarda, her yeriniz buz kesiyor.
Ben diyorum, çocuğum diyorum sana şöyle kalın bir gocuk alayım, diyorum.
Ama yok! Varsa yoksa o kısacık montuna takmış kafayı.
Yakasını bağrını da açıyor şöyle rüzgâra karşı, efelenecek tabii.
Neden? Rüzgâr bunun kanlısı.
Tavuğuna kışt dedi, ekinini harmanını dağıttı.
Bak! Al birini vur ötekine işte.
Çocuğum, hiç ananızın, babanızın derdi tasası yok değil mi?
Sen de öyle giyin, sen de! Hiç birbirinize akıl vereceğinize...
...bak Sadık'a hiç beresini çıkarıyor mu? Aferin sana çocuğum, aferin!
Nurcan teyze, yani Nurcan teyzeciğim.
Fiko, gözünü seveyim.
Fiko, çağırsana Fiko'yu lütfen.
Çocuğum, ben bir saattir ne diyorum burada? Çocuk içeride yatıyor.
(Nurcan) İbişin tavuğu gibi, yapıştı yatağa.
Ya biz onun hastalığını biliyoruz, müsaadenle.
Çocuğum nereye?
-Bak ayakkabınızı çıkarın, girmeyin öyle. -(Sadık) Tut sen bir.
(Nurcan) Ya ben ne diyorum, bir saattir burada?
Hakan! Bak girdi mi o ayakkabıyla içeri?
(Kapı açılma sesi)
Hadi lan, hadi kalk!
-Biz geldik. -(Hakan) Hadi, hadi, kalk, kalk!
(Hakan) Hadi oğlum, kalk.
Ne oluyor lan? Gidin başımdan.
İdman var idman, koç bekliyor hadi! (Kapı kapanma sesi)
Ha iyi, eşofmanı da varmış.
Sadık, sen çantasını hallet.
-(Fiko) Ya ağa ya-- -(Hakan) Ağa ne ağa? Ne ağa? Kalk lan, kalk!
-(Fiko) Ağa bırak, üstüme gelme ya! -(Hakan) Ayıp lan, bu senin yaptığın.
(Hakan) Bak hadi bizi geçtim, koça ayıp.
Adam ne yapıyor? Derdim var demiyor, geliyor sahip çıkıyor bize.
(Hakan) Ne diyeceğiz lan, herife ha? Ne diyeceğiz?
Çok özür dileriz, koç.
Fiko bir depresyondan çıktı, ötekine giriyor bu yüzden, idmanda koşamayacak.
Böyle mi diyelim lan?
Adam, bizim yüzümüzden kızlarından oluyordu.
Ama ne yaptı? Geldi, sahip çıktı bize.
Geldi, maç kazandırdı.
Adam bizim başımızı, öne eğdirmedi.
Ne yapacağız biz şimdi, adamın başını öne mi eğdirelim?
-Yapmayın be oğlum! -Yaptık lan zaten, yapacağımızı.
Daha ne yapalım? Daha ne yapalım oğlum? Lan son maçı, zaten elimizle verdik.
E, bir sonraki maç desen zaten Allah'a emanet.
Değil mi Sadık?
E, sen antrenmana gelmiyorsun, koşmuyorsun.
Sadık desen, zaten cezalı.
E Ömer geri zekâlısı kendi ayağına takıldı.
Oğlum!
Ne yapacağız?
Maçı kaybedip, koça sen sağ biz selamet mi diyeceğiz ha?
Bugün benim, ayakta duracak halim yok ya.
-(Fiko) Gidin siz. -(Hakan) Aa, yazık!
Ayakta duracak hali yokmuş, Sadık abisi.
-Al bakayım sırtına. -Ha?
Sadık, al sırtına, hadi.
(Hakan) Hadi, hadi! Hadi!
(Fiko) Sado ne yapıyorsun, Sado ya?
-(Sadık) Aç, aç,aç. -(Ali) Vur, vur, vur.
(Fiko) Anne!
-(Sadık) Sus lan! -(Fiko) Ya niye alıyorsun bunları, içeri?
(Müzik - Hareketli)
-Ali şimdi birazdan... -(Ali) Ulan deve!
(Müzik - Hareketli)
Bak görüyor musun, ne yapıyorlar? Çocuğum, bu daha yemek yemedi.
(Nurcan) Sadık, al şunu.
Ay! Sırtı da açıldı bak, çocuğumun.
(Nurcan) Hadi, hadi.
-Sadık nereye? -Hı? Oradan mı?
Hakan!
Bak, montunu giydir, ört.
(Hakan) Anasının kuzusu ha? Anasının kuzusu!
Şunun hallerine bak!
(Fiko) Ulan Sado, ulan Sado ya!
(Fiko) Lan bırak artık kaşım, gözüm döndü ulan.
-(Ali) Melis değil mi o? -(Tarık) Gençler?
Yine birbirinizi sırtlamışsınız.
(Ali) Ee, koçumuz kim?
Biz arkada adam bırakmayız ayrıca, biliyorsun yani.
Hayırdır, böyle ailece idmana mı geliyorsunuz?
Yok, işimiz var bizim.
E, sabah antrenman var diyordun, nereye?
Yine var oğlum, siz geçin ısının, ben geleceğim.
-(Tarık) Bir okula uğrayacağım kızların. -Anladım.
(Araba motor sesi)
Baba, hadi biz geç kalıyoruz, gidelim.
(Tarık) Hadi gidin siz, geleceğim ben.
Oğlum Sado, yakala lan kaçıyor, Fiko kaçıyor lan!
(Kuş cıvıltısı sesi)
(Ali) Lan Fiko!
(Fiko) Lan, bir rahat bırakın beni!
(Hakan) Yakala! Yakala, yakala!
(Bağırma sesleri)
(Ali) Al onu al! At abi, al onu.
(Fiko) Oğlum, bir rahat bırakmadınız ya!
-(Melis) Güzel değil mi? -(Tarık) Hı hı.
(Okul ortam sesi)
(Müzik)
Baba bak müdürümüz orada.
Macit amca, Çiler'in babası. Biliyorsun değil mi?
Söylediğin iyi oldu.
Hoş geldiniz.
-Merhaba. -Ben de sizi bekliyordum.
Macit Bakırcı.
Sizin gibi bir efsaneyi okulumuzda görmek, büyük mutluluk.
Laf aramızda, büyük hayranınızım.
Eyvallah.
Oturup konuşmadan önce bir takımı görün isterseniz, antrenmandalar şu an.
Hocam yalnız benim çok fazla vaktim yok.
Yani hani...
Bir an önce sadede gelsek. Hem sizi de yormamış oluruz.
Sonunda sizden bir imza alacağım Tarık Bey.
Yorulmaya değer bence değil mi?
Sözleşmeyi diyor hani imzalayacaksın ya.
Gerçekten nasıl da anlayamadım acaba kızım?
(Macit) Buyurun lütfen.
Baba, hadi.
Prensesler önden.
Buyurun, buyurun.
(Müzik)
(Genç kız) Yavaş! Ne yapıyorsun be?
-Bunların hepsi manyak. -Ya yürü, yürü.
(Genç kız) Salak!
(Müzik)
(Top sürme sesi)
(Top atma sesi)
İşte spor salonumuz.
Ben burayı biliyorum hocam.
(Top sürme sesi)
(Top atma sesi)
Kıvanç, hadi durmak yok! Antrenmana devam.
Başarı için disiplin şart Tarık Bey.
Gerçi siz daha iyi bilirsiniz tabii.
Ne kadar iyi oyuncu olursa olsun. Kimseye ayrıcalık tanımıyoruz.
Antrenmanını aksatan öğrenci takımdan derhal çıkartılıyor.
(Top sürme sesi)
Bu bizim yardımcı koçumuz.
(Macit) Takımı o çalıştırıyor.
Şimdilik tabii.
Beğenmedim deme sakın.
(Melis) Nasıl bir okulda çalıştığını biliyoruz.
Yani burayla kıyaslayamazsın bile.
Baba, öğlen yemeklerini de beraber yeriz değil mi?
Ama bak gelmezsen küserim.
Teneffüste de senin yanına geleceğim ben tamam mı?
Tamam aşkım, tamam.
O halde kızlarınızı daha fazla bekletmeyelim.
Sözleşmeniz yarına hazır olur.
Sonuçta prensipte anlaştık sanıyorum.
Müdür Bey, ben çok teşekkür ederim, çok teşekkür ederim ama...
Anlaştık, anlaştık.
Detayları konuşur, hallederiz.
-Sizi üzmeyiz merek etmeyin. -Müdür Bey.
Ee?
Çok affedersiniz böyle emrivaki gibi oldu.
(Macit) Sanırım heyecandan.
O halde siz biraz daha düşünün, kızlarınızla da konuşun.
Biz konuştuk, değil mi abla?
Evet.
Tamam, o zaman sorun yok.
Evet. Hadi kızım, siz dersinize geçin.
Biz de Müdür Bey'le şu detayları bir görüşelim.
Tamam, hadi.
(Gülme sesi)
-Buyurun odama geçelim isterseniz. -Yok hocam geçmeyelim.
Önce şu işin aslını bir anlatın siz bana.
Anlamadım, ne demek istiyorsunuz?
Hocam, bana hikâye anlatmayın.
Bu okula neden koç olarak gelmemi istediğinizi bir anlatın bana.
Yani Tarık Bey--
Müdür Bey, bir saniyenizi alabilir miyim? Önemli bir durum var.
Hemen geliyorum.
(Top sürme sesi)
(Okul ortam sesi)
(Ali) Dondum lan dondum vallahi, Dursun abi de bir kere ısıtsın şurayı ya.
Tamam, oğlum bir başlayalım çalışmaya ısınırız.
(Top vurma sesi) (Hakan) Hadi lan, hadi kalk.
Siz takılın siz ağa hiç kalkmayayım şimdi.
Oğlum, kalk diyorum sana.
Kaldırma hiç ya! Takılın siz işte.
İyi lan kalkmazsan kalkma!
(Hakan) Donsun (Bip) göreyim seni.
(Müzik)
(Top sesleri)
(Müzik)
(Top vurma sesleri)
Ah...
...ne diyorduk?
Bu yıl şampiyonluğu alır mıyız sizce?
Hocam, bu şampiyonluğu manpiyonluğu bırakın da siz.
Bana neden koçluk teklif ediyorsunuz önce onu söyleyin.
Tarık Bey, siz bir efsanesiniz.
(Macit) Sizinle çalışmayı kim istemez?
Efsaneyim.
Pabucumun efsanesi.
(Gülme sesi)
Hocam, ben girdiğim bütün işlerden kovuldum.
Son maçı da kaybettim, kaybetmiş bir adamı siz niye işe alıyorsunuz ki?
Ha? Bunun sebebi ne?
Sebebi ne? Ya da nasıl sormalıyım acaba?
Bunun arkasında kim var?
Bakın, gerçekten sizi anlamıyorum. (Top sesleri)
Seçil mi?
Yok yani ne ilgisi var Seçil Hanım'ın bununla?
Biz sizinle çalışmak istediğimiz için bu teklifi yaptık.
Yorma kendini hocam ben anladım anlayacağımı yorma.
Peki, ne verdi karşılığında?
Yani geçekten siz çok yanlış anladınız.
Dert etmeyin.
Siz şimdi benim koç olmamı istiyorsunuz bu takıma?
Ha? Koç olmamı?
(Top fırlatma sesi)
(Bip)
Versene lan, arkadaşına topu!
Babanın malı mı o top?
(Müzik - Hareketli)
(Nefes sesi)
(Müzik)
(Seçil) Tarık.
Seçil.
Sen benim arkamdan ne iş çeviriyorsun?
Anlamadım, ne diyorsun?
Koçluk işini diyorum, koçluk işi!
Sen ne yapmaya çalışıyorsun?
Anlaşıldı yine suçlu ben oldum değil mi?
Ben senin iyiliğin için yaptım.
Hatta bunu kutlarız diye gelmiştim bugün de.
Kutlarız diye geldin kimi kutlayacağız Seçil ha?
Kendini mi kutlayacaksın Seçil?
A şahane, şahane Tarık Aksoy'a çok güzel bir iş buldum.
Bunu mu kutlayacaksın? Kendini mi kutlayacaksın Seçil?
Tarık niye böyle yapıyorsun?
Gerçekten senin için yaptım, senin için bir ricada bulundum.
Sen demiyor muydun kızlarımla yakın olmak istiyorum diye?
Yapma bana Seçil. Bana hiçbir iyilik yapma sen!
Tarık, biraz gerçekçi olalım lütfen.
Senin kazandığın para kızların okul masraflarına bile yetmez.
Ya ben idare ederim Seçil. Ben kızlarıma da bakarım.
-O para hepimize yeter Seçil! -(Melis) Baba.
Teyze ne oluyor? Niye tartışıyorsunuz?
Melis, geçen gün Macit Bey'le konuşuyordum.
Laf lafı açtı ve okulun bir koçu olmadığından bahsetti.
(Seçil) Ben de babanı söyledim.
Çok olumlu karşıladı hatta çok hoşuna gitti bu teklif.
Hatta sen kendini kötü hissetme diye bahsetmedim sana.
-Melis'e bile söylemedim. -Söylemezsin tabii.
Teyzem kötü bir şey yapmamış ki. Bizim birlikte olmamız için uğraşıyor.
(Melis) Bunda kızacak ne var ben anlamadım?
Sen bizimle birlikte olmak istemiyor muydun?
Ne oldu? İşler ciddiye binince korktun mu yine?
Ben ne korkacağım kızım?
E ne o zaman? Niye sevinmiyorsun?
(Tarık) Kızım, ben o çocuklara bir söz verdim...
...şimdi onları bırakıp nasıl gideyim ben?
Ya o çocuklar kim baba?
Hakan, Sadık, Fiko kim bunlar? Bizden daha mı değerli senin için?
Yapma Melis. Çocuklara haksızlık etme.
O zaman teklifi kabul et.
Benim bir işim var zaten.
Bir maç daha kaybederseniz turnuvadan eleneceksiniz.
Sonra da seni okuldan atacaklar.
Kaybetmeyeceğiz.
O kadar eminsin yani.
Kızlarının üstüne bahse girecek kadar eminsin.
(Melis) Nereden biliyorsun çocuklardan birinin diğerini yumruklamayacağını?
Nasıl bu kadar güvenebiliyorsun onlara?
Çünkü o çocukları tanıyorum ben.
Melis, o çocukları yüzüstü bırakıp gitmemi isteme benden, yapma bunu.
O zaman sana şöyle söyleyeyim.
Ya takımını arkada bırakırsın ya bizi.
Karar senin.
(Tarık) Ya Melis!
Bu fırsatı kaçıramazsın Tarık.
Yoksa yine en başa döneceksin.
(Müzik)
(Fırlatma sesi)
Melis! Melis!
Ne oluyor? Babanın ne işi var bizim okulda?
Babamı görmeye alışsan iyi olur.
Çünkü sizin basket takımına koçluk yapacak.
Ne? Ne yapacak? Baban bizim basket takımına koç?
Ya bebeğim, bırak saçmalama olur mu öyle şey ya?
Bebeğim deme bana! Ayrıldık biz hatırlatırım.
Melis!
(Kıvanç) Git konuş babanla.
Kendini de bizi de rezil etmesin.
Gitsin borusunu kendi çöplüğünde öttürsün.
Öttürmek ne ya? Ne biçim laf bu?
Hem dikkat et de babam seni öttürmesin.
Senin babanın hükmü bana geçmez Melis.
Göreceğiz.
(Müzik)
(Top atma sesi)
(Top sürme sesi)
(Islık sesi)
-(Hakan) Koy bakayım bunu altına. -Cık! Gerek yok, gerek yok.
Oğlum, kaldır, koy şunu altına.
(Hakan) Hah, otur.
Birader, hişt otur sen böyle.
Dilenci gibi mendil de ser. Ser, ser mendil de ser.
Ne yapayım usta? Şunun haline bak.
Dertli düşünerek oturan Fiko!
Oğlum, koç gelince kalkacak mecbur.
Lan o da zaten nerdeyse gelsin artık. Sabahın köründe dikti bizi buraya.
O niye gitti ki oğlum kızların okuluna?
(Sadık) Veli toplantısı filan mı var acaba?
Ne meraklı adamsın ya?
Adam bize açıklamak zorunda mı?
Hah!
(Müzik - Hareketli)
(Faruk) Müjdemi isterim haberler çok iyi.
Bir dahaki maça rakip takımı izlemeye gözlemci gelecekmiş.
Oh mis!
Ben bir de yanına ayran açarım.
Lan oğlum gözlemeci değil, gözlemci, gözlemci.
Evet abi ya maçı izleyip iyi basketbolcuları seçecekmiş.
Harbi mi? İşte bu be!
Oğlum, düşünsenize lan bir de bizim takımdan birilerini seçiyormuş.
Belki bizlerden birini seçiyormuş lan ha?
Sonra alıyormuş böyle tak tak alt yapı...
...takımlarından bir tanesine yapıştırıyormuş?
İnşallah Aliş'im!
Fiko...
...oğlum belki seni seçer lan! Hatırlıyor musun hayal kuruyorduk hani?
(Ali) Tamam mı?
Seçmesin lan seni! Seçmesin seni ben giderim.
Ne yapayım usta?
Fiko çoktan vazgeçti hayallerinden.
Böyle ömrünün sonuna kadar oturup, ağlayacak.
Lan oğlum gitme çocuğun üstüne.
Cık! Hadi.
(Top vurma sesi)
(Müzik - Hareketli)
(Top vurma sesi)
Geldim oğlum.
Şimdi bu gözlemci maçta birini beğendi, ne yapıyor sonra?
-Abi burs falan veriyorlar işte. -Sessiz ol lan sessiz.
Bir tane vuracağım şimdi.
Eşek herif!
Ya burs falan veriyorlar, eğitim veriyorlar.
İyi takımlara transfer oluyorsun, paralar geliyor.
Abi, hayatın değişiyor.
-Hayatım değişiyor? -Hayatın değişiyor tabii.
(Vurma sesi)
Hayatım değişiyor.
(Müzik - Hareketli)
(Ali) Vay!
Fiko'ma bak sen.
Usta! Gördün mü uyuyan devi uyandırdık.
İyidir, iyidir.
Uyuyan devi ne yapalım oğlum? Uyanığı lazım bize.
Uyandım tabii oğlum.
Bundan sonra öyle ağlamak, zırlamak, uyumak yok.
Helal olsun lan sana!
-Öyle tabii, Sibel haklı ağacığım. -Sibel mi?
Oğlum, kafan mı gitti lan senin?
Oğlum, benim kafam asıl şimdi yerine geliyor.
Senelerdir hayal âleminde yaşıyormuşum lan.
Şimdi dank etti, dank her şey.
Kız benim gibi çulsuzu ne yapsın oğlum?
O da haklı, senelerdir istediği bir tane restoranda yemek yemek.
Bizim yaptığımız ne?
Köfte, ekmek, tel maşa yüzük.
Lan biz o yüzüğü alabilmek için neler yaptık biliyorsun.
(Fiko) Ağa, o yüzük benim gülüme küfür.
(Ali) Allah Allah! Hâlâ gülüm diyor ya lan Fiko.
(Ali) Başa mı döndün?
Yok, ben de asıl her şey daha yeni başlıyor oğlum.
Bir maça çıkalım bir şu gözlemciye kendimi göstereyim.
Ondan sonra paranın ucu göründü oğlum.
Gülüme istediği hayatı yaşatırım.
Daha yeni başlıyorum.
E hadi kimse yok mu?
(Ali) Yok, yok.
(Fiko) Maç yapalım keyfimiz yerine gelsin.
Faruk, sen bizi oradan gözlemle biz ikiye iki yapacağız.
-Olur. -(Ali) Hadi.
Hişt! Beraberiz ha.
(Mercan) Hişt!
(Mercan) Ya neredesin kızım sen?
İnsan bir telefonuna bakar değil mi?
Sabahtan beri arıyorum seni.
Of Mercan başlama yine.
İyi, başlamadan son noktayı koyayım o zaman.
Fiko dün damlara çıkmış.
-Ne diyorsun kızım sen? -Ya!
Fiko iyi ama değil mi? Bir şey olmamış değil mi?
İyi, iyi neyse ki.
Atlamadan Tarık hoca tam zamanında yetişmiş.
(Sibel) Aptal mı bu çocuk ya?
Ne işi varmış damda?
Hiç! Öyle hava almaya çıkmıştır belki ha?
(Mercan) Ya kızım sen ne çeşit bir manyaksın ya?
Çocuğu da manyak ettin sonunda.
Neydi dünkü lafların öyle ya?
Açtın ağzını, yumdun gözünü.
(Mercan) İnsan düşmanına etmez o lafları ya.
Yok, sevmiyormuş, yok hiç sevmemişmiş.
Ona istediği hayatı veremezmiş.
Ya kızım, insan biraz acır, acır!
(Mercan) Gömdün çocuğu resmen.
O da madem gömülüyorum, öleyim bari demiştir.
Geldi mi bugün okula? Gördün mü?
Spor salonunda, idmanda.
İyi.
Geldiğine göre toplamış demek ki.
Öyle böyle derken alışacak zamanla.
Yuh!
(Koşma sesi)
(Hakan) Hoppa!
(Top sürme sesi)
(Hakan) Gel.
(Melis dış ses) Ya o çocuklar kim baba?
(Melis dış ses) Hakan, Sadık, Fiko kim bunlar? Bizden daha mı değerli senin için?
(Ali) Allah!
-(Sadık) Savunma yapıyorsun oğlum be! -(Ali) Yok be oğlum be!
(Melis dış ses) O zaman sana şöyle söyleyeyim.
(Melis dış ses) Ya takımını arkada bırakırsın ya bizi?
(Melis dış ses) Bırakırsın.
(Ali) Savunma yapıyorum hacı.
(Top sürme sesi)
(Sadık) Hop!
Gençler.
Koç, bir dahaki maça gözlemci geliyormuş.
Çok iyi hazırlanmamız lazım.
Bak söz ver bizi öyle bir hazırlayacaksın ki...
...gözüne gözüne sokacağız herifin kendimizi.
Koç, Fiko işte ya! Sen boş ver, takma onu gaza geldi o.
Oğlum ben de gaza geldim de...
...cezalıyım ya ben bu maç oynayamayacağım.
Ya deveciğim, demek ki maçta kardeşini itip, kakarsan...
...sana Allah cezanı böyle verirmiş.
Öyleymiş kardeşim.
Koç, bir durum mu var?
Yok, be oğlum.
Ne durumu olacak?
Eskisinden daha iyi olacak her şey.
Madem yetenek avcıları geliyor, çok çalışacağız.
Ha, boşa geçirecek vaktimiz yok demek.
Bu önümüzdeki maç bir önceki maçtan daha büyük bir sınav olduğu için...
...daha fazla çalışmamız gerekiyor.
Malum eksiklerimiz var.
Arkadaşımız saha içinde arkadaşıyla itiştiği için cezalı!
Diğer arkadaşımızda kendi ayağına takılıp, kendi kendini sakatladığı için o da yok.
(Tarık) Ee, ne yapacağız?
Daha fazla çalışacağız öyle değil mi?
Ya koç.
İki atımlık umudumuz vardı birini de şimdi sen mahvettin.
Baştan mı kaybettiniz diyorsun yani?
Olur mu canım öyle şey.
Kazanmak için her zamankinden daha fazla savaşacağız diyorum.
(Tarık) Daha fazla koşacağız, daha fazla ter dökeceğiz yani.
Yarın yokmuş gibi diyorsun yani.
Yarın yokmuş gibi tabii.
Turnuvadan elenirsek, yarın bizim için hiç olmayacak.
-Yani o sahadan ya galip çıkacağız... -Ya da?
Ya da diye bir şey yok.
Yani bir kere düşme hakkımız vardı. Onu da kullandık.
Artık sendelemeye bile hakkımız yok.
-Anlaşıldı mı lan? -(Hep bir ağızdan) Anlaşıldı.
İşte böyle!
Kazanacağız koç, kazanacağız. Vazgeçmek yok!
Sadık.
Sen yedeklerle oynayacaksın oğlum.
Pivotumuz yok, karşı takımın pivotunu nasıl tutacağız ona bakacağız.
(Tarık) Faruk, oğlum şu yedekleri çağır gelsinler artık ya!
Tamam koç.
Ne kızlar gibi biri tuvalete gidiyor, ardından otuzu gidiyor yani.
Otuzu da gelmek bilmiyor ne lan bu böyle?
(Müzik - Hareketli)
(Müzik devam ediyor)
(Top sürme sesleri)
(Alkış sesi)
Bravo!
Hâlâ bu kadar azimli olmanız gözlerimi yaşarttı.
Yani takdir ediyorum sizi gerçekten.
Ne olursa olsun asla vazgeçmiyorsunuz.
Ne işin var lan senin burada.
Sizi özledim.
-(Hakan) Hı? -Hı!
İyi, gel de özlemini giderelim o zaman.
Hakan.
Hadi.
Gidersene.
Dua et koç var.
Ben de onun için geldim zaten.
Koçunuz neden hâlâ burada?
Bunu merak ettim.
Efsane.
(Kıvanç) Tarık Aksoy.
-Hı! -Hı!
O benim.
Güzel çocuğum, bak şimdi bu salonun bir tek girişi var.
O da senin girdiğin yer.
Sen şimdi buradan tıpış, tıpış o kapıdan çık üstüne de kapıyı kapat.
Hadi oğlum.
Gideceğim zaten ben yoksa benim bu çöplükte ne işim olabilir ki?
Ne diyorsun lan?
Sürüsünüz diyorum lan. Bak! Sürü.
(Müzik - Gerilim)
Evet, ne güzel söylüyorsun?
Sürüler, çobanları da var.
Şimdi söyle bakalım derdini de çoban şifa olsun sana.
-Öyle mi? -Hı!
Ee, dinle o zaman.
(Müzik - Gerilim)
Bak, senin yerin sığ sular.
Bizim kolej sana derin kaçar, gücün yetmez.
Boğulursun.
(Kıvanç) Bence sen gel, vazgeç.
Sürünle birlikte, bu bataklıkta takılın gidin.
Sen ne öyle gevrek gevrek konuşuyorsun ulan, hıyar!
Sen haberi vermedin mi daha?
Yoksa takımının arkasından, iş mi çeviriyorsun?
(Kıvanç) Cık, cık, cık!
(Fiko) Ne haberi koç?
Ne saçmalıyor bu, hıyar?
Ulan ben de olmasam, dünyadan haberiniz olmayacak be.
Vallahi, yazık size.
Ne diyeceksen adam gibi de.
Geveleme lafı ağzında.
İyi. Diyeyim.
Ama sıkı durun bak.
Koçunuz bizim, koleje transfer oluyor.
Ya çoktan, el sıkıştılar bile oğlum.
Paranın kokusunu aldığı gibi sattı sizi.
Artık, bizim takımın başına çöreklenecekmiş.
Değil mi?
Bak işte, ne güzel söyleyeceğini söyledin.
Şimdi o kapıdan çık, git.
Hıh.
(Müzik)
(Kuş cıvıltısı sesleri)
(Müzik)
Bu sülüğün dedikleri, doğru mu?
Sattın mı hakikaten bizi?
(Ali) Sabah koleje de o yüzden gittin zaten, değil mi?
Biz de burada aptal gibi...
Bu safım da sabah, veli toplantısı falan vardır diyor.
Yalnız koç...
...benim çok merak ettiğim, bir şey var.
Kaç para aldın?
Şişt.
Hı? Değdi mi yani bizi sattığına?
(Müzik)
Git koç, sen. Kaç kurtar kendini.
Zaten eşeklik bizde. Biz inandık sana.
E, kızlarla arayı da düzelttin. Bize de ihtiyacın kalmadı.
Ama sana bir şey söyleyeyim mi?
Sen oraya daha çok yakışıyorsun ha.
Ali. Tamam yeter.
Git kolej bebeleriyle takıl sen.
Ne Ali usta, ha?
Sen demiyor muydun "boş yere hayal satıyor, işi bitince (Bip) gidecek" diye.
Ulan Ali.
Ben sadece bir şeyi merak ediyorum.
Madem bizi bırakacaktın...
...niye tuttun o zaman koç?
Bıraksaydın da düşseydik.
Oğlum mecbur kal...
Nereye gidiyorsunuz ulan?
Ben izin vermeden hiçbir yere gidemezsiniz ulan!
Bu takımın koçu hâlâ benim.
Ben hiçbir yere gitmiyorsam siz de gitmeyeceksiniz.
(Müzik)
Koç bizi bırakma, bizi bırakma. Biz sensiz yapamayız.
(Müzik)
Bak ağır konuşuyorsun ha.
(Ali) Pardon koç.
(Ali) Kusura bakma.
Sen de gelecek misin aramıza Hakan?
"Tek istediğim bir işaret" (Gülme sesleri)
(Tarık) Hadi kaldığımız yerden devam.
Hadi bakalım hadi.
Hadi.
("Bana Bir İşaret Ver" çalıyor) "Tek istediğim bir işaret"
"Bana bir ses ver"
(Tarık) Evet.
"Bana bir ses ver"
"Yeniden doğmak için"
Bahar Hanım siz yemeğe çıkmıyor musunuz?
Aa, yok. Şu kağıtları bitirmem lazım.
Ama bana gelirken bir tost alabilirseniz çok sevinirim.
Tabii.
Çift kaşarlı.
Hadi soğutma ye.
Ben buraya ilk geldiğimde Hakan bana...
..."Biz buraya mecburuz hocam. Siz işinizi halledip defolup gideceksiniz" dedi.
Şimdi haklı mı çıksın çocuk?
I ıh.
Özhan Hocam.
Siz hâlâ yemeğe gitmediniz mi?
-(Özhan) Gidiyorum. -(Tarık) Anladım.
Aşağıda sokağın başında şahane bir ev yemekçisi var.
Biliyorum.
(Tarık) E biliyorsanız niye gitmiyorsunuz hocam?
Midenizin gürültüsü buraya kadar geliyor Allah aşkına ya.
Aa. Ay Tarık Bey ne yapıyorsunuz?
Ha.
Hocam.
Bahar Hanım'la beraber edebiyat tarihine...
...muhtemel geçmesi gereken bir eser hakkında...
...çok gizli bir mütalaamız olması gerekiyor.
İzin verirseniz bizi biraz baş başa bırakabilir misiniz acaba?
Çok naziksiniz. Teşekkür ederiz.
(Müzik)
Tarık Bey ne yapıyorsunuz? Ayıp olmadı mı şimdi?
Ben de onu diyorum işte. Ayıp değil mi?
Çocukları yüzüstü bırakıp çekip gitmek ayıp değil mi?
Bunu kızlarıma anlatamıyorum.
Ya onlar diyor ya biz diyor.
Yesene.
Hı. Ha.
Senin gözler yeşil mi?
-(Bahar) Yo. -(Tarık) Ha.
Işıktan yani.
Melis'in kolejini diyorsun.
(Bahar) Şu koçluk meselesi.
Koçluk yapmanı istiyorlar.
Ama sen kabul etmedin.
Her şeye rağmen takımını seçtin.
Ne yapayım şimdi ayıp değil mi ya yüzüstü bırakıp çocukları gitmek?
Ama kızların haberi yok.
Böyle kuru kuruya da gitmedi değil mi?
Portakal suyu falan mı getirseydim ben?
Dedim ben de Melis'e yani.
Bana biraz anlayışlı ol dedim yani.
Ya böyle olmaz demem lazım ama...
...ya Allah aşkına Bahar benim kolejde ne işim var ya?
(Gülme sesi)
Ne oldu?
Hay ben bir düşündüm de...
...bir aslanı ormandan alıp kafese tıkmak gibi bir şey.
Yani sizin kolejde çalışmanız.
Sen şimdi bana aslan mı dedin?
Evet.
(Bahar) Ya ormanların kralı işte.
Beğenmediniz mi teşbihimi?
Yo. Bayıldım teşbihine.
(Gülme sesi) (Tarık) Bayıldım be.
Ha.
Sen benim kükreme mi duydun mu?
Duydum.
Şimdi açayım mı pencereyi şöyle şehre karşı bir kükreyeyim mi ben?
Yok, Tarık Bey yapmayın.
Öğretmenlere yeterince mahcup olduk şimdi öğrencileri buraya toplamayalım.
-(Tarık) Aslan. -(Bahar) Hıh.
Bence git kızınla konuş.
Bu gazla diyorsun?
(Bahar) Evet.
Yani takımı bırakırsan ne kadar mutsuz olacağını anlat ona.
Sen mutsuz olursan onlar da mutsuz olurlar.
Aslında bu kadar basit.
-(Tarık) Anlar mı? -(Bahar) Anlar. Niye anlamasın?
Ben anladıysam onlar da anlar.
Diyorsun?
Dedim bile.
Duydum.
Hı.
Aslan ha?
Haa.
Koç bizi bırakacak diye ödüm koptu.
(Ali) He la.
Kıvanç sülüğünün gazına geldim herife yağdırdım da yağdırdım.
Bu gitmiyormuş meğer.
Ya gitmiyormuş.
Gitmiyor tabii oğlum ya. Koç bırakmaz bizi.
Bak görürsünüz maçı da kazanacağız.
O gözlemci midir nedir onun da gözüne girdik mi var ya...
...kaderimiz değişecek ulan hayatımız değişecek.
-(Ali) Fiko. -(Fiko) Ha.
(Ali) Güzel kardeşim...
...iyi yapıyorsun hayal kuruyorsun da kendin için kur.
Sibel için değil.
Benim hangi hayalim Sibelsiz oğlum?
Bilmiyor musunuz sanki?
Anlamıyorsunuz. Anlayamazsınız da.
Birini ölümüne sevmek ne demekmiş ne bileceksiniz siz.
Sibel.
Nereye oğlum? Dursana ulan.
Ağa iyiyim, iyiyim. Bir konuşup geleceğim. Sıkıntı yok vallahi.
(Fiko) Sibel.
Sibel gel biz gidelim.
Konuşmamız lazım.
Mercan bir bizi yalnız bırakır mısın?
Gel.
Selam.
Hayırdır?
Öyle midir?
Bunca şey yaptı etti. Sibel'i hâlâ yalnız bırakmıyorsun.
Vallahi bana yapmadı herhâlde. Fiko ya yaptı değil mi?
Hem bak arkadaşın da yalnız bırakmıyor Sibel'i.
Yani canım sen bence bana trip atacağına git arkadaşına trip at.
Ben onun bizzat kendisini atacağım.
Artık çatıdan mı olur, uçurumdan mı olur...
...ona sonra karar veririm.
İnsanda biraz gurur olur.
Aşk işte.
Gurur murur dinlemiyor ki.
(Müzik)
Dün çatıya mı çıktın sen Fiko?
Ha. Öyle manzara güzeldi.
Hava da güzeldi. İyi oldu ama.
Komik mi bu şimdi?
Tarık Hoca olmasa atıyormuşsun kendini aşağıya.
Atsam üzülür müydün?
Fiko yapma.
Ben boşuna mı konuşuyorum, boşuna mı anlatıyorum her şeyi?
Çatılara çıkmak nedir ya?
Çık şu arabesk kafadan, büyü biraz.
Haklısın.
Büyümem lazım.
Hem de çok büyümem lazım.
Sana layık olmak için.
Gülüm.
Pardon.
Alışkanlık.
İnsan eline de diline de hakim olamıyor bazen.
Gönül ne söylerse onlar da öyle davranıyorlar işte.
Fikret.
Tamam sen haklıydın.
Ben hiçbir zaman sana layık olamadım.
(Fiko) Ama her şeyi değiştireceğim gülüm.
Yani Sibel.
Önümüzdeki maça gözlemci gelecekmiş.
Hani büyük takımlara oyuncu götüren adamlar var ya ondan.
Ne yapıp ne edip ona kendimi göstereceğim.
Bir şekilde altyapıya da gireceğim.
(Fiko) Sonra da seni yaşatacağım.
Senin istediğin gibi bir adam olacağım.
Biliyorum şimdi bana inanmıyorsun ama...
...ben sana kendimi ispat edeceğim.
Dur, şimdi bir şey deme.
Biraz bekle. Bana müsaade et.
(Müzik)
(Martı sesleri)
(Telefon zili sesi)
Efendim, baba?
Tamam.
(Melis) Tamam dedim ya. Hadi kapatıyorum.
Ne diyor?
Akşam Zeynep'i de al gel diyor.
Aklınca bizi ikna edecek.
E haklı tabii adam.
Hani düşünsene öyle bir anda her şeyi pat diye nasıl bırakıp gitsin?
Ha, sen de onun tarafındasın yani.
Ya ne tarafı Melis?
Sadece biraz izin ver de adam düşünsün diyorum işte.
Neyi düşünecek ya? Bizim için girmemiş miydi o işe?
Tamam biz ona inandık, güvendik. İstediği de bu değil miydi?
Şimdi çok daha iyi bir iş fırsatı çıktı karşısına.
Tüm gün bizimle birlikte olabilecek. Bunda düşünecek ne var?
Ama yok o Hakanları yarı yolda bırakamazmışmış.
Hakan kim ya? Olaya bakar mısın?
Hakan kim?
Melis Aksoy açık konuş.
Sen Hakan'dan kaçmak için mi babanın bu teklifi kabul etmesini istiyorsun?
Ne alakası var Çiler?
Hadi, hadi.
Sibel miydi neydi?
(Çiler) O kız Hakan'ı öptükten sonra coştun sen böyle.
Ondan önce o mahalleye gitmek için can atıyordun.
Hakan'a kendini iyice kaptırmaktan korktun.
Kızdın Hakan'a da tabii.
Aklınca babanı oradan kopararak Hakan'ı cezalandıracaksın.
Çakal!
Ben sadece babamla ilişkimiz düzelsin, birlikte olabilelim diye uğraşıyorum.
Hah. Umarım öyledir Melis. Umarım bunun adı baba sevgisidir.
Yoksa öbür türlüsünün adı bencilliktir.
-(Çiler) Ya nereye? -(Melis) Gidiyorum.
E hani çıkınca bir şeyler yapacaktık?
İstemiyorum, canım istemiyor. Hani çok bencilim ya ben.
Cık! Aa ama Melis.
Sen bencil değil âşıksın haberin yok.
Hüf.
Neymiş? Büyüyecekmiş.
Basketbolcu olup büyük takımlara girecekmiş.
Büyük takımlar da onu bekliyor zaten.
Hep bir hayaller.
Abi niye öyle diyorsun ki?
Bizim çocuklar da çok iyi oynamıyor mu sonuçta?
O büyük takımdakilerden neleri eksik bizimkilerin?
Akıl, fikir. Daha sayayım mı Mercan?
Ez Sibel. Az daha ez.
Konuş biraz daha.
Vicdanının sesini bastıramıyorsun ama haberin olsun.
Benim vicdanım rahat tamam mı?
En azından yalan söylemiyorum ben.
Hem kendime hem de herkese.
Gerçekler ağır geliyorsa o sizin bileceğiniz iş.
Ben boş verdim artık kızım.
Ah. Boş vermeyi beceremeyen bir tek Fiko.
O kadar anlattım, konuştum hâlâ vazgeçmedim senden diyor bana.
Abi daha ne istiyorsun ya?
Sevilmek mi zoruna gidiyor Sibel?
En azından senden vazgeçmeyen birisi var.
Biz ne yapalım?
(Sibel) Sana ne oluyor be?
Bu da dert mi şimdi benim derdimin yanında?
Doğru.
Senin derdinin yanında bizimkiler ne ki?
Değil mi hı?
Hem Mercan kim oluyor ki?
Mercan anca Sibel'in yancısı.
Benim neler çektiğimin farkında mısın da arıza oluyorsun?
Etrafımda tek bir kişi bile kalmadı.
Bir Allah'ın kulu dönüp bakmıyor bana be.
Sen de karşıma geçmiş yalnızlık senfonisi çalıyorsun.
Kurunun yanında yaş da yanıyor ama canım.
Senin yüzüne bakmıyorlar diye kimse benim de yüzüme bakmıyor.
Daha bugün kantinde Ali...
...yani işte bizimkiler dönüp de iki çift laf etmediler ya benimle.
Ay çok pardon canım ya.
Benim yüzümden seninkiler...
...hay yani işte bizimkilerden oldun.
E engel olmayayım ben sana git rahat rahat takıl sen de.
Sibel öyle demek istemedim ben.
Ben öyle demek istedim. Gelme peşimden.
Sibel.
(Fiko) Oğlum ulan şu çantaları bırakalım da Yavuz abinin dükkâna...
...bir sahile mahile inelim böyle temiz hava, ciğerlerimiz bayram etsin.
Yok kardeşim ya siz takılın.
Benim hiç sosyalliği kaldıracak kafam yok şimdi.
Ha kafan kalmaz tabii.
Böyle anlamadan, dinlemeden koça saydırırsan...
...böyle poşet gibi kalırsın işte.
-Tabii ulan. Neler dedin adama. -(Ali) Ha sen söylemedin.
Ben ne dedim oğlum? Sen ağzının ayarını tutamadın.
Boyuna toprak attın adamın ağzına.
Ulan bir ağzımızın ayarını tutamadığı o olsa keşke.
Aa. Mercan niye gelmiyor ulan yanımıza?
Oğlum karıştırma ulan sonra gelir tamam.
Ha Fiko'dan çekiniyor değil mi?
Kız iyice iki arada kaldı şimdi.
Oğlum ne alaka ulan Fiko?
Şişt Ali.
Tamam oğlum biz Sibel'le ayrıldık.
Yani bir şeyler oldu da... Şişt bana bak.
Sen bizim yüzümüzden kıza tavır mı yapıyorsun ulan?
Oğlum kız ne yapsın, bir.
Bizim yüzümüzden kendi işini niye bozuyorsun, iki.
-(Ali) Ne işi ulan? -Ne, ne işi? Biz biliyoruz işini.
E biliyorsunuz tabii de...
De ne?
Ne oğlum ayrımız gayrımız mı var? Mercan dediğin kardeşimiz sonuçta.
Arkadaşımız yalnız. Kardeşimiz demezsek bozulabilir.
Bizim kardeşimiz.
Mercan.
Oğlum hadi ulan şunları Yavuz abinin dükkânına bırakalım.
Ben size çay ısmarlayacağım daha ya.
Ne oldu ulan kafan açıldı? Mercan.
Oğlum yok ulan çay ısmarlayacağım size. Kardeşime hadi ya.
(Fiko) Geliyor, geliyor.
O ne demek?
Biz önden gidelim.
Hadi bakayım naşlayın.
(Müzik)
(Su sesi)
(Kapı kapanma sesi)
Aa. Tatlım sen niye geldin bu saatte?
Ay canım sıkıldı erkenden çıktım geldim.
Kötü bir şey mi oldu?
Babam aradı.
Akşam Zeynep'le beni yemeğe bekliyormuş.
Ee, başka bir şey demedi mi?
Vermemiş mi hâlâ kararını?
I ıh. Akşam konuşacakmışız.
Hah.
Melis, bak tatlım.
Baban bu teklifi kabul etmeye pek niyetli değil biliyorsun.
(Seçil) Ama bu çok iyi bir fırsat.
Ben hepinizi düşünüyorum.
Sizlerin çok iyi şartlarda yaşamasını istiyorum. Anlıyorsun değil mi beni?
Ya ben anlıyorum...
...da babam pek anlamaya niyetli değil.
Bugün kesin sizi ikna etmeye çalışacak.
Lütfen geri adım atma.
Ya merak etme teyze.
Ben ona söyledim söyleyeceğimi.
"Ya takımını seçeceksin ya bizi" dedim.
Bu kadar basit.
Aynen öyle.
Eğer kızlarının iyiliğini düşünüyorsa bu teklifi kabul etmeli.
Bu kadar basit.
Merak etme teyze.
Akşam anlayacak kabul etmesi gerektiğini.
Ay bu ne böyle tahta gibi ya?
Senin böyle şeyleri yemeğe ihtiyacın var mı hiç?
(Kuş cıvıltısı sesleri)
Of be açık hava.
İyi gelir şimdi.
(Kuş cıvıltısı sesleri)
Ne ittiriyorsun oğlum?
Gel gel yanıma gel, yanıma benim yanıma.
Sen de şöyle kaysana.
Ee, yarına da maç var ha.
(Mercan) Evet, var.
Ama alırsınız bence ya.
Ha.
Aslında keşke ben de gelseydim sizinle.
Yani size destek olmak babında.
Ha.
Gerçi ister misiniz bilmem ama.
(Fiko) Niye istemeyelim canım?
Başımızın üstünde yeriniz var.
Yani yerin var. Değil mi Aliş'im?
Tabii. Bu kafa komple sana ait.
Yani, şey, üst çene manasında.
Hoş geldiniz abi. Kaç tane bırakayım?
Beş tane bırak baba.
Hı. Ben ayran içeceğim.
Biri ayran oldu dört tane.
Sen çayı bırak ayranlar kalsın, bizim gitmemiz gerekiyor...
...acele işimiz var hadi.
-(Fiko) Nereye ağa? -(Hakan) İşimiz var hadi.
-(Hakan) Çıkmamız lazım. -Ha doğru ya bizim çok işimiz var Aliş.
Ne işiniz var ulan?
-(Sadık) Nereye ya? -(Hakan) Ya hadi kalk oğlum.
-Ben sana alacağım ayranını. -(Ali) E ben de geleyim.
E ne yapalım biz o zaman şey çayları böyle soğutmadan içelim.
Kızla konuş al gönlünü tamam mı?
Aranızı da bozmayın al şunu.
-Lazım olur sonra. (Ali) Usta ne yapıyorsun ya?
Hadi afiyet olsun.
Hah. Ya ben de şöyle karşına geçeyim bari ya.
-(Ali) Ne yapalım. -(Mercan) Doğru tabii.
Yan yana yanlış anlaşılır değil mi?
Cık. Yani tabii ne o öyle canım sevgili gibi?
Aslında ne olacak ki?
Yani.
Olacak olan da olsun zaten değil mi yani?
Manzara da güzelmiş ya buradan.
Manzara derken?
Yani şey işte öyle börtü, böcek, yeşil falan hani o manada.
(Kuş cıvıltısı sesleri)
Ulan oğlum Sadık sen niye anlamıyorsun?
Çocuklar baş başa kalsın diye biz de işimiz var falan şey ettik öyle.
Ali de bizim yüzümüzden midir nedir...
...çocuk gerginlikten, iki kelimeyi bir araya getiremedi ya.
-(Fiko) Ağa. -(Hakan) Hı.
Biz ne yapıyoruz, nereye gidiyoruz?
E oğlum anlattın ya Sadık'a.
(Fiko) Ben onu demiyorum oğlum ne yapacağız şimdi?
Ağa be biz ne bahtsız adamlarız ya.
Ben gülümden ayrı, sen Melis'ten ayrı.
Bari Ali kardeşimizin yüzü gülsün.
(Sadık) Hadi inşallah.
(Fiko) Şişt şuna bak be.
Muhabbet kuşu gibi cik cik cik, cik cik cik.
(Müzik)
Havalar da ısındı bayağı.
Gerçi geceler hâlâ soğuk oluyor ama.
Nem çok. Yani nem olmasa...
Nemle ne alaka ya?
Olmaya da bilir.
Simit?
Yok ya. Yemiyorum ben teşekkürler.
Yani tabii sonuçta kilo hepimizin ortak problemi.
Kiloyla ne alakası var ya?
Hem ben takmam ki öyle şeyleri.
Ben yiyip, yiyip kilo almayanlardanım.
Metabolizmam hızlı benim bir kere.
Yok yani yavrum sen iyisin.
Hani ben genel anlamda söyledim. Yaz mevsimi geliyor ya.
Ha. Bikini mevsimi geliyor diyorsun yani.
Mayodur o.
Mayo mu? Cık. Ben hiç sevmem.
Geç kuruyor.
Yok mayo iyidir ya. Candır mayo.
Yok ya ben mayo giyemem.
Ya havle vela ya.
Yalnız bikini bize ters.
Sana ne oluyor ki?
Değil mi?
Bana ne oluyor ki?
Yani.
(Müzik)
Ne konuşuyorlar ki oğlum bunlar?
Ne bileyim oğlum Allah Allah. Duyuyor muyum ben?
Ali bağlar bu işi kesin.
(Gülme sesi)
Yalnız şey ya şu...
...yaz geliyor da deniz olayını abartmamak lazım.
Hani illa havalar çok sıcak diye öyle cumburlop atlamayız yani değil mi?
Ya ne yapacağız?
E şey yaparız oturup böyle seyrederiz.
Hani denizi izlemekte güzel sonuçta manzara falan.
Yok artık.
Ha yani sen illa bikiniyi giyeceğim diyorsun?
Sen niye taktın ki bikiniye bu kadar?
Yok yani ben takmadım.
Şey yaptık orada konuştuk.
Şey ondan yani yoksa...
Ya sen giyme ya. Ya da şey yaparsın.
Tişört falan giyersin üzerine.
Tişört mü?
Ay kırolar gibi.
Hem tişört giyeceksem niye bikini giyiyorum?
E ben de onu diyorum işte. Niye giyiyorsun?
Giyeceğim.
Giymeyeceksin.
Oldu bu iş ağa.
Ara ulan ara, itfaiyeyi ara.
Buralar hep yangın yeri de.
Oldu, oldu.
Biz şimdi Mercan'a yenge mi diyeceğiz?
Sana ne ya? Giyerim giymem.
Sana ne?
İyi giy. Ne diyeceğim tamam.
Giyme, giymeyeceksin. Cık. Giymeyeceksin.
Nereye gidiyorsun ya?
Ne oldu ulan şimdi? Aa.
Eve. Sen de burada böyle manzara falan izlersin.
Zaten her şeye anca öyle uzaktan bakarsın, öyle seyredersin değil mi?
(Müzik)
Ulan Ali ilk ayakta yattı iyi mi?
Şişt çök, çök, çök.
Hay dilimin kemik...
Beyler yavaştan uzayalım mı?
Hadi.
Sado hadi.
(Müzik)
(Siren sesi)
(Müzik)
(Kilit açılma sesi)
(Müzik)
O silahla yaraladığınız kız var ya...
...Melis Aksoy.
Ölümden döndü çocuk.
Eğer onun başına bir şey gelseydi o zaman ne yapacaktınız?
Nasıl kurtaracaktınız kendinizi?
(Bilir) Hı?
Açıl.
(Müzik)
Hadi bakalım söyleyin kimin aklına uydunuz?
(Bilir) Hı?
La oğlum siz ne salak adamlarsınız ulan.
Doğruyu söylemezseniz başınıza bir sürü iş açacaksınız...
...daha bunun farkında değilsiniz ha.
Doğruyu söylüyoruz komiserim.
Biz tahsilat işi yapıyoruz.
Kızı da yanlışlıkla vurduk.
Hepsi bu.
On bin lira için mi?
Kimse bu para için çocuk kaçırmaz, birini vurmaz.
Ulan oğlum siz kimsiniz ulan?
Siz alt tarafı mahalle kabadayısısınız.
Mafyacılık kim siz kim ulan?
Hatır gönül işi bu belli.
Birine kıyak geçiyorsunuz aklınızca.
Hadi, hadi. Hadi söyleyin.
Kim için kendinizi yakıyorsunuz? Hadi.
Hadi.
Tamam ulan söylemeyin.
Da nereye kadar?
(Bilir) Hı?
Aklınız başına gelene kadar buradan çıkmayacaksınız.
Kimseyle görüşmeyeceksiniz.
Mahkemeye de çıkmayacaksınız.
Eşiniz, dostunuz nerede bu adamlar, nerede bu adamlar diye arasın dursun bakalım.
Aç şu kapıyı.
Komiserim.
Ha?
Ne var söyle?
Yok bir şey.
Sen sus ulan.
(Müzik - Gerilim)
Söyle bakalım.
Ne oldu?
Desene.
(Müzik - Gerilim)
İyi.
Keyfin bilir koçum.
Hay Allah'ım ya Rabbi'm ya.
(Müzik - Gerilim)
E be oğlum niye kapıyorsunuz iştihanızı?
Yemek yiyeceğiz şimdi.
Ne? Senin yemeklerin olacak da bizim karnımız...
...bir dilim elmayla mı doyacak Gülsüm Sultan?
(Gülme sesi)
İyi akşamlar.
Aa. Hoş geldin baba.
(Seyfi) Kızım. (Kapı kapanma sesi)
Hoş bulduk.
Seyfi, hoş geldin.
Hoş bulduk.
Ne o almışsın yine bıçağı eline? Hah.
(Gülsüm) Hadi içeri geç de elini yüzünü yıka.
Yemeği hazırlayacağım.
Emine elmaları al çorbayı da karıştır.
(Gülsüm) Dibi tutmasın hadi kızım hadi.
Sen koy, koy.
Kendine yeni bir telefon al o telefon olmaz.
Gerek yok idare ediyorum ben.
La oğlum iki güne parçalanır elinde kalır o.
Bak sonra telefonsuz kalırsın.
Genç adamsın. Eline yakışan bir şey olsun.
Al.
O ne?
Para.
(Seyfi) Kendine yeni bir telefon alırsın.
(Seyfi) Çok değil ama.
Yani hangi modeline yeterse.
Gerek yok iyiyim ben.
(Hakan) Kalsın.
Oğlum saçmalama alsana.
Evin eksiğini, giderini karşılarsın.
Kaçtım ben.
Oğlum yemek?
Yok aç değilim ben.
(Kapı kapanma sesi)
(Müzik)
Vay be.
Artık bizi eve aldı...
...öfkesi geçmiştir diyordum ama...
Aman bilmiyor musun sen Hakan'ı?
İstese de kin tutamaz.
Bakma sen tavır yapıyor ama...
...böyle sahiplenmen falan da hoşuna gidiyor.
Gör bak birkaç güne hiçbir şeyi kalmaz.
Takma kafana tamam mı?
Hı, tabii.
Bilmez miyim ben onun ne mal olduğunu?
(Gülsüm ses) Seyfi ne dedin?
Ee...
...evet, evet ee...
...ben bilmez miyim oğlumu?
O ne kadar yufka yüreklidir.
Bilmez miyim?
(Kapı zili sesi) (Fiko ses) Koç aç kapıyı koç.
(Kapı zili sesi) (Fiko ses) Koç biziz açar mısın kapıyı?
(Kapı vurma sesi)
(Fiko ses) Koç.
Ulan geç içeri geç, geç.
Pilav yandı ocağın üstünde.
(Kapı kapanma sesi)
(Nefes sesi)
Mevzu ne?
Sana börek getirdik koç. Nenem yaptı senin için.
Sağ olsun.
Ho ho ho.
Koç kendini tahta kaşıkla mı koruyorsun ya?
Ben sana levye getireyim.
E oğlum işte bu pilav için ya. Kızlar gelecek ya onun için takılıyorum ha.
E neymiş mevzu?
Ya koç kusura bakma ben Fiko gibi arabeske bağladım.
Öyle yağdırdım da yağdım sana.
Affet.
Eşeklik ettik işte.
Ha olur öyle şeyler oğlum yani.
Özür dilemeye gerek yok.
Yani senin damat gelince... Yani şey...
...eski damat.
Hıyar!
O hıyar gelip öyle konuşunca çok korktuk koç.
Anladım. Tamam oldu işte geçti gitti.
Hadi gidin.
Ha iyi. Biz sabah altıda idmandayız koç.
Altı mı? Altı ne ulan?
Oğlum tamam koç yedi de gelsin ya.
Oğlum çalışmazsak var ya hayaller iptal diyorum sana.
Hadi oğlum hadi, hadi. Kapıyı kapatın ha.
Koç gözünü seveyim yarın geç kalma tamam mı?
La yürü git!
(Kapı kapanma sesi) (Gülme sesi)
Oğlum çok iyi oldu ulan börek işi Sado.
Aferin aldık koçun gönlünü.
Nenemin ellerine sağlık oğlum.
Senin neyin var ulan hâlâ? Aldık diyoruz adamın gönlünü oğlum.
Mercan yengeyi delirtti ya.
(Ali) Ne dedin ulan sen?
Yalan mı oğlum?
Delirtmedin mi?
(Ali) Oğlum delirttim, delirttim de...
...cümleyi başa sar bakayım.
-(Sadık) Mercan. -(Ali) İleri sar.
Yengeyi...
Ali ne oluyor oğlum?
Oğlum tamam yok bir şey.
Bir daha de bakayım.
Yengeyi...
Heyt be!
(Ali) Sado'ma bak ya. Senin yenge diyen ağızlarına kurban ulan.
Mekâna gidiyoruz. Çaylar benden.
Akşam, akşam sükunetimi bozacak.
(Müzik)
(Piyano sesi)
Salih abi bir durur musun?
Siz gidin ben daha sonra geleceğim.
(Kapı kapanma sesi)
(Müzik)
(Melis) Hakan.
Ne yapıyorsunuz babama, duygu sömürüsü falan mı?
-Niye karıştırıyorsunuz, adamın kafasını? -Ne oldu?
Babana istediğini yaptıramayınca, şımarık kıza bağlamışsın yine.
Siz karışmasanız, yapacak zaten. Düşmüyorsunuz, adamın yakasından.
Bir rahat bırakın.
Ya babanın gerçekten, kolejde mutlu olabileceğine mi inanıyorsun sen, ha?
Hadi bizi boş ver. Ya biz kimiz ki bizim ne önemimiz var ki.
Ama babanı düşün.
(Hakan) Yazık değil mi adama yaptıkların ha?
Mutsuz etmek için mi yaşıyorsun sen? Anlamadım ki ben.
Adam verdikçe veriyor ama sen daha fazlasını istiyorsun.
Derdin ne anlamadım ki.
Ben babam daha iyi şartlarda...
...onu hak eden insanlara, koçluk yapmasını istiyorum.
Vaktini, sizinle harcamasını değil.
Ha babanı çok sevdiğinden yani, kendin için yapmıyorsun?
Bana laf sokacaksan, başka bir şey bul, babamla ilgili ahkam kesme.
Babanı bahane etmeyi bırak, Melis.
Kendin için yapıyorsun, senin derdin başka.
Ama o kadar bencilsin ki ne yaptığının farkında bile değilsin sen.
Siz ne yaparsanız yapın, ben babamı ikna edeceğim.
Melis!
Benim yüzümden değil mi?
Ha?
Bana kızdığın için gitmek istiyorsun mahalleden.
Tamam, bana inanmıyorsun biliyorum ama benim gerçekten bir suçum yok.
Seninle bir ilgisi yok.
Bence kendini, sen bu kadar önemseme.
Ablan nereye gideceğini söylemedi mi, kızım sana?
-Söylemedi. -Hı.
(Melis) Ben geldim.
Hoş geldin.
Patlamış mısır falan aldım, belki film izleriz diye.
Ev çok güzel kokuyor, mis gibi.
-Tavuklu pilav mı yaptın yoksa? -Evet, tavuklu pilav yaptım.
Ama sen, bu evde yapılan tavuklu pilavları yemediğin için...
...belki bu sefer yersin diye, düşündüm.
O günler geçmişte kaldı, hiç konuşmayalım bence.
Ay ben kurt gibi acıktım, gideyim de salata yapayım.
Yok, salatayı ben yaparım.
Ya ama sen kocaman kocaman doğruyorsun, sonra ağzımıza sığmıyor.
Ağzımıza sığmıyor. (Gülme sesi)
Ve bitti, evet!
-Ne ki bu? -Burası yeni evimiz.
(Zeynep) Ablam, sana söylediğimi bilmiyor.
Biz sana, gidip ev baktık.
Terası var böyle, koskocaman. Çok güzel bir evdi.
Ama söyleme sürpriz.
-Sır. -(Zeynep) Sır.
(Müzik - Duygusal)
(Telefon bırakma sesi)
(Kevser) Tamam canım, halledeceğim ben.
Ee, tamam canım, halledeceğim dedim ya işte, hadi kapat.
Aa, bu kadın, bir türlü telefonu kapatmıyor.
Tamam canım, hadi canım hadi canım, iyi akşamlar.
-Kim o? -Perihan.
Ay anne bana lütfen şunun ne mütehassısıydı?
İç hastalıkları, Metin'den bahsetme bana.
Aman Perihan'ın da yani işi gücü! Öf neyse, neyse kapandı zaten...
...o mesele artık. Aa!
-Ee, neymiş derdi? -Hani şu şey, bizim arsa var ya.
O yandaki o komşu lokanta, böyle dışarıya masalarını falan koymuş.
-Bizim arsadan da bir metre almışlar. -Yani, ne demek bu?
Yani, malımızın üzerine ev kursalar bizim haberimiz olmayacak, demek kızım.
Ay ben de kime anlatıyorsam, sanki anlıyormuşsun gibi.
Anlarım anne, niye anlamayayım. Anlatırsan anlarım.
-Ha, aklın bir karış havada senin. -Ay anne aşk olsun, vallahi ya.
Her şey, bu yüzden oluyor ya zaten.
(Nefes sesi)
Ay tamam, tamam, tamam! Bak söyleyeceklerim bitmedi daha.
Şimdi yarın bir notere git, ee bir vekâlet çıkar Perihan'a.
O zaten, her işimizi halledecek.
-Unutmazsın değil mi? -Unutmam.
(Kevser) İnşallah.
Ee, Tarık'tan fırsat bulabilirsen halledersin tabii.
Of, of ha benim aklı havada kızım.
(Şehir ortam sesi)
(Melis) Ay, kurt gibi acıkmışım vallahi.
-(Melis) Sen mi yaptın? -Yok artık!
(Gülme sesi) Sadık'ın nenesi yapmış.
Nenesi.
(Melis) Ee, sen gidiyorsun diye üzülüyorlar tabii.
Ama ilk önce, hayatlarında sen var mıydın?
Yoktun, alışır onlar da boş ver. Problem değil yani.
Yavrum dikkatli ye, yakma yine dilini tamam mı?
-Ama nefis olmuş. -Afiyet olsun, üfleye üfleye.
-Abla hadi. -Ne?
Telefondan baktığımız evi göster.
Yok, yok tamam ya, yemekten sonra gösterirsiniz.
-Aa, şimdi! -Yemekten sonra.
Bak şimdi, böyle koskocaman bir terası var.
Sonra üç odası var. Yani bize üç oda yeter.
Bir oda ablama, bir oda sana, bir oda da bana.
(Melis) Gerçekten çok güzel bir ev baba, görsen bayılırsın.
Köpek de alırız.
-Evet, sen de ona kulübe yaparsın. -(Zeynep) Çok güzel olur.
-(Zeynep) Hı, hı. -Kızlar!
Tam hayallerimizdeki gibi yani.
Biz Zeynep'le her şeyi planladık.
Peki Melisciğim, bırakmamı istediğin çocukların...
...hayallerini, düşündün mü sen hiç?
(Tarık) Önlerinde, çok önemli bir maç var ve bu maçı kaybederlerse...
...turnuvadan eleneceklerini, biliyor musun sen?
Ben senden, çok basit bir şey istedim baba, tercihini yap dedim.
Ya biz, ya takımın.
Ya sen, nasıl bir şey istediğinin farkında mısın?
Ya o sözleşmeyi imzalarsın, ya da biz gideriz.
-Hadi Zeynep. -Melis!
Sen beni sınamaktan ne zaman vazgeçeceksin, ha ne zaman?
Ee, ben tamam işte ya sizinle beraber olmaya karar vermişim.
Artık kaçmıyorum, görmüyor musun bütün bunları?
Ben sorgusuz sualsiz, babamın bizi tercih etmesini istiyorum.
İki ay önce tanıdığı çocuklar için, bizi üzsün istemiyorum.
Gerçekten zor mu bu, bu kadar?
(Melis) Senin çocukların biziz, onlar değil.
O yüzden tercihini yap artık, baba.
Ya biz, ya onlar.
Zeyno!
Takımındaki abilerin, babaları falan yok mu?
(Zeynep) Onlar biraz, çocuklarıyla ilgilensin.
Sen de bizimle ilgilen.
Özleyince, onların yanına gidersin.
Zeyno!
Baba, biz seni onlardan daha çok özlüyoruz.
(Ağlama sesi)
Baba!
("Mehmet Güreli - Kimse Bilmez" çalıyor)
"Bulut geçti, gözyaşları kaldı çimende"
"Gül rengi şarap, içilmez mi böyle günde"
"Seher yeli, eser yırtar eteğini gülün"
"Güle baktıkça, çırpınır yüreği bülbülün"
"Bu yıldızlı gökler ne zaman başladı dönmeye"
"Kimse bilmez, kimse bilmez"
"Bulut geçti, gözyaşları kaldı çimende"
"Gül rengi şarap, içilmez mi böyle günde"
"Seher yeli, eser yırtar eteğini gülün"
"Güle baktıkça, çırpınır yüreği bülbülün"
"Bulut geçti, gözyaşları kaldı çimende"
"Gül rengi şarap, içilmez mi böyle günde"
"Seher yeli, eser yırtar eteğini gülün"
"Güle baktıkça, çırpınır yüreği bülbülün"
"Bu yıldızlı gökler ne zaman başladı dönmeye"
"Kimse bilmez, kimse bilmez"
(Sessizlik)
(Maç sesleri)
(Fiko) Hadi, hadi, hadi bakayım hadi idman hadi!
Lan oğlum, sabah sabah!
Daha karga kahvaltısını yapmadan, rüyanızda mı gördünüz topu ya?
Maç var ya Dursun abi, çalışmamız lazım.
(Fiko) Hem sen de takımın malzemecisiymişsin.
Koç öyle söyledi, senin de çalışman lazım o yüzden hadi kalk, kalk!
Fiko doğru söylüyor, iyi bir malzemeci...
...takımını asla yalnız bırakmaz Dursun Başkan!
Ha bu durumda, malzeme de siz oluyorsunuz yani.
La vurma oğlum, vurma. Yemin ediyorum ayarsızsınız ya!
(Dursun) Ya hepten bırakıyorsunuz, ya cılkını çıkarıyorsunuz.
Size bir rot-balans ayarı şart yani.
-Kahvaltı yaptınız mı? -Yaptık, yaptık.
Hadi, hadi, hadi abi hadi hadi!
(Dursun) Oğlum bağırma lan, bağırma!
Hakan! Aah, çay içelim mi?
Sen bak keyfine.
Oldu mu bu şimdi, Tarık Hoca, hı?
Bizi yarı yolda bırakmak, yakıştı mı sana?
Hiç kimse seni istemezken, ben sana iş verdim, sana güvendim.
Hadi beni boş ver, bu çocuklar da sana güvendi.
Hocam, asıl cevher çocuklar.
(Tarık) Yeter ki, siz onların arkasında durun.
(Tarık) Onlar, bensiz de hallederler.
-Öyle giderayak akıl vermek, kolay tabii. -Müdür Bey.
Tarık Bey gidiyor.
(Yaşar) Bunu senden, hiç beklemezdim hocam.
Hiç tanıyamamışım seni hocam, hiç.
-Böyle konuşmayın. -Ha!
Yani, sizin de haberiniz vardı Bahar Hoca'm? Bravo!
En son müdür duysun.
-Zaten müdür kim ki? -Yok, öyle şey olur mu lütfen.
Olmuş işte.
Ben sana güvendim, çocuklar sana güvendi.
Şu turnuvayı kazanırsak, biraz para kazanırız...
...okulun orasını, burasını düzeltiriz demişiz.
Hocam, yeter artık, yeter ya!
Ben o takımın turnuvadan alacağı ödenekten...
...daha fazlasını düşünüyordum, o çocuklar hakkında.
Ama mecbur kaldım işte, mecburcuyum ben.
Siz hayatınız boyunca yapmak istemediğiniz bir konuya...
...mecbur kalmadınız mı hiç?
Kolejde başarılar, Tarık Aksoy!
Gidiyorsun yani?
Kararını verdin.
(Bahar) Ne diyelim.
Zaten, bütün bunların hepsi kızların içindi.
Öyle değil mi?
Çocuklar, çocuklar anlayacaklar.
Yani üzülecekler tabii ama...
...anlayacaklar.
Ne yapalım, buraya kadarmış.
Kızlarla birlikte olmak istediğin için, kimse seni suçlayamaz.
(Seçil) Tarık!
Kızlar bütün gece ağladılar, sabaha kadar uyumadılar.
(Seçil) Sen ne yapmaya çalışıyorsun Tarık?
Sen değil miydin, kızları almak için her şeyi yapmaya razı olan.
Tarık ben gerçekten seni anlamıyorum, sen ne yapmaya çalışıyorsun?
Sen iyi bir baba olsaydın, bu teklifi bir saniye bile düşünmezdin!
Yeter!
(Bahar) Yeter Seçil Hanım!
Teklifi kabul etti, çocuklara söylemeye gidiyor.
-Kabul mü etti? -Evet.
-Kolejde çalışacak yani? -Hı hı.
Ve lütfen artık, bu adamı daha fazla üzmeyin.
Zaten yeterince zor bir karar oldu onun için.
Zor, hı!
Zor olan ne, Bahar Hanım?
Bu okuldan vazgeçmek mi, bu köhne okuldan?
Ya da o işe yaramaz çocuklardan vazgeçmek mi, zor olan ha, hangisi?
O sizin işe yaramaz dediğiniz çocuklarla Tarık Bey'in arasında...
...sizin hiç anlayamayacağınız bir bağ var.
Ve o bağı koparmak, o kadar da kolay değil.
O bağ kopacak.
Bugüne kadar hep kızları, Tarık için ağladı.
Bundan sonra gerekirse o çocuklar ağlayacak.
Bundan sonra başkaları ağlayacak.
(Ayak sesi)
(Oyun sesleri)
Heyt be, gör bunu gözlemci gör!
-(Fiko) Ne yetenekler var dünyada. -(Sadık) Daha abart.
Koç, gördün değil mi nasıl hareketti ama?
La oğlum, sen o hareketlerini koça niye gösteriyorsun.
Yarın gözlemciye gösterirsin.
Oğlum bu daha benim başlangıcım, lan.
Ben büyük hareketleri, maça saklıyorum.
(Ali) Ee, koç uyanamamış ama. Senin yüzünden.
Sabahtan beri, diktin bizi buraya.
Dursun abi, yap koça bir tavşankanı çay benden, kafası yerine gelsin!
Koç, biz ısındık, yandık. Direkt maça başlayalım diyorum.
Ne diyorsun?
Koç, sen hayırdır ya bir haller, bir haller?
Oğlum, hepiniz çok yetenekli çocuklarsınız.
(Tarık) Hepinizin, kendinize has meziyetleri var.
-Bir ışığı var. -Ama şimdi dürüst olalım.
En yaldır yaldır, parlayan da bu gözler, değil mi koç?
Önünde sonunda da hepiniz hayallerinize ulaşacaksınız zaten.
Eyvallah! Sayende koç, sayende.
Ben zaten buradan, yürür giderim. Çıtayı en yükseğe diktim.
Ölümüne oynuyorum ya!
Buna inanıyorum zaten oğlum hepinize. Hepinize inanıyorum ben.
-Eyvallah, eyvallah koç, sağ olasın. -(Hakan) Fiko, bir sus!
-Lan bir dinleyelim! -Tamam oğlum, tamam.
Nasıl söyleyeceğim bilmiyorum ama...
...ben buraya, mecburiyetten geldim.
Başka iş bulamadım.
Kızlarıma kavuşmam gerekiyordu.
O yüzden de buraya gelirken, tek amacım benim...
...takımı kurup, sözleşmeyi imzalamaktı.
O yüzden, hiçbirinizi umursamadım başta.
Sadık kim, Ali kim, Fiko kim, Hakan kim.
Hiç umursamadım.
Keşke umursamasaydım.
Keşke hiçbirinizin hayallerini, bilmeseydim.
O zaman, belki şimdi daha kolay olurdu.
Koç hayırdır ya? Vedalaşır gibi ne oluyor?
Kızlarla konuştum.
Kabul ettiremedim.
Eğer o işe gitmezsem...
...tekrar başa döneceğim, kızlarımı kaybedeceğim.
Mecburum yani.
-Başka bir seçeneğim yok. -Ama biz bir takımdık, koç.
Hani bırakmayacaktın bizi, dünden bugüne ne değişti?
Yarınki maçta beraberiz, yine beraber olacağız.
(Fiko) Sonra defolup gideceksin, biz de sap gibi, ortada kalacağız!
Oğlum sizin başarmak için, bana ihtiyacınız yok.
Siz kendiniz de halledersiniz.
Bıraksana koç, bizi çıkardın en yükseğe şimdi bırakıyorsun.
Düşeceğiz, bütün kemiklerimiz kırılacak.
(Tarık) Bir şey olmaz oğlum, bir şey olmaz.
(Tarık) Kemikleriniz kırılmaz, siz birbirinize yetersiniz.
Siz halledersiniz.
Böyle dostluğunuz olduğu sürece, bunların hepsini başarırsınız siz.
Tabii ya, bizimle işin kalmadı, ver gazı sal gitsin. Değil mi?
(Fiko) Desene sen koç şuna, lafı uzatmadan.
Mahalleden, bu çöplükten bıktım.
(Fiko) Neyse, git koç git, kızlarına git.
Yarınki maça da zahmet etme. Biz bakarız, kendi başımızın çaresine.
(Fiko) Hadi lan, gelen gelsin!
(Müzik - Duygusal)
Mecburum, başka şansım yok.
Biliyorum koç.
(Hakan) Hani ilk gün sana demiştim ya...
...sen gidicisin ama biz buraya mecburuz diye.
Gerçi, benim yüzümden gidiyorsun ama neyse.
Senin yüzünden değil oğlum, senin yüzünden değil.
Benim yüzümden koç, neyse uzun hikâye.
"Her şey mümkündü"
"Eğer inansaydın"
"Ellerim güçlenirdi"
Hakan...
...herkesin yükünü, sırtında taşıyamaz oğlum.
"Düşüp düşüp kalkardım, yanımda dursaydın"
"Daha çok savaşırdım"
"Yeter ki olsaydın"
"Hâlâ hayattayım ama"
"Hâlâ ayaktayım ama"
"Derdim var"
(Müzik - Duygusal)
-Ne oluyor ya? -Niye söyledin Melis'e?
-Neyi söylemişim, ne saçmalıyorsun? -Yetmedi değil mi?
Yetmedi, beni dağıttığın yetmedi, bir de gidip Melis'e söyledin.
-Rahatladın mı bari iyi misin şimdi? -Ne oldu Hakan?
-Melis bırakıp gitti seni, değil mi? -Sibel!
Tabii, böyle planlamıyordun.
Sibel, Fiko'dan ayrılacak, Hakan, Melis'e kavuşacak.
Her şey eskisinden, daha güzel olacak değil mi?
Siz keyfinize bakarken, bir tek ben bedel ödeyecektim.
Bir tek ben mutsuz olacaktım, değil mi?
(Sibel) Ama öyle olmuyor işte.
Benim canım nasıl yanıyorsa, senin de canın yanacak Hakan.
Ben nasıl seni sevmenin bedelini ödüyorsam...
...sen de yıllardır bana acı çektirmenin...
...sevgisizliğin bedelini ödeyeceksin.
Sen çok tehlikelisin kızım.
Hepimizden uzak duracaksın.
Fiko'dan, benden, hepimizden uzak duracaksın.
(Müzik - Duygusal)
(Sessizlik)
(Telefon zili sesi)
Alo?
Ne oldu kız sabah sabah, beni mi özledin ha?
Yok vallahi, ben de özledim seni.
Kokun burnumda tüttü ya, yemin ederim.
Yok yok, geleceğim ben bu akşam.
Ya bir dur bir, kızım ya.
Hele şu evi, bir Gülsüm'ün elinden alayım.
Yemin ederim, saraya çevireceğim burayı.
Seni de alacağım, başköşeye oturtacağım.
(Gülsüm) Seyfi! Seyfi, kahvaltı hazır, hadi!
(Müzik - Gerilim)
-Seyfi, aa günaydın. -Günaydın.
Bak sana menemen yaptım seviyorsun diye, hadi geç otur.
Ah ulan!
Ya şu merdivenin haline bak ya, yıkıldı yıkılacak.
Allah korusun Seyfi ya.
Ee, olmadı bir marangoz çağırır, baktırırız.
Ee, eski tabii. Tahtaların arası açılmıştır iyice.
(Gülsüm) Ee, badana da yapmak lazım.
Ne zamandır ilgilenmiyoruz, bak duvarlar, ne hale gelmiş.
Kapılara da beyaz boya vurduk muydu, tertemiz olur alimallah.
Boyayla, badanayla olacak bir iş değil.
Ev eski eski, yorulmuş artık ev.
Ee Seyfi, elli yıllık bina. Olacak o kadar.
Hem, ben seviyorum evimi.
Anamın hatırası var.
Babam, bu evi aldım diye anamı içeri sokunca, bir görecektin.
Sevinçten ne yapacağını bilemedi, anacığım.
Rahmet istedi bak, görüyor musun Seyfi.
-Allah rahmet eylesin. -Âmin, âmin.
Gani gani, âmin, âmin.
Aa, Emine'yi unuttum. Emine!
Bağırma, bağırma çocuk iner, sen onu zorlama.
-Gülsüm. -Hı?
Ben diyorum ki...
...yeni bir eve mi çıksak, ha?
(Seyfi) Yani yeni bir ev mi alsak diyorum, ne dersin?
Bak bu aşağıda, denize yakın yeni yeni, apartmanlar yapılıyor.
Bir görsen var ya kocaman, lebi derya.
Bir balkonu var, sabahtan akşama kadar otur, balkon sefası yap.
Aman Seyfi, bizim gücümüz yeter mi hiç oralara?
Niye öyle diyorsun canım, Allah'a çok şükür, ben çalışıyorum.
(Seyfi) Üç beş kuruş kazanıyoruz. Bu evi de satarsak...
...üstüne biraz kredi çekeriz, öderiz.
Ya bana bak, evler o kadar güzel ki, yepyeni.
Akarı yok, kokarı yok, gıcır gibi ya.
Ay bu yaştan sonra, kredi borcuyla mı uğraşacağız ya, canımıza yazık.
Ne varmış canım, çalışır öderiz çok şükür.
(Seyfi) Hem insan borçlanmadan, mal mülk sahibi olmaz ki.
Bak, Remzi abileri görmüyor musun?
Adamlar borca girdileri, kredi aldılar şimdi oturuyorlar, ne güzel evlerinde.
Bizim neyimiz eksik?
Hem, boş ver ya.
Biz biraz zorluk çekelim de ileride çocuklarımız rahat etsinler.
Hem senin, o apartmanda oturan kadınlardan neyin eksik, ha?
Vallahi sen, her şeyin en iyisine layıksın.
(Gülme sesi)
-Kızım yavaş, yavaş dikkat et. -(Gülsüm) Günaydın.
-Günaydın. -Gel, gel otur.
Kızım bana bak, bu merdivenlerden inip çıkarken dikkat et.
Bak yıkılır mıkılır, Allah göstermesin. Gel, gel.
Sen salatalık seversin, al.
Hadi ye, kuzum benim.
(Kuş cıvıltısı sesi)
(Okul ortam sesi)
(Emre) Hayda!
Bu herif nereden çıktı şimdi ya?
-Ya dur sakin ol, öğreniriz şimdi. -Çiler!
Ya ne var, sadece neden geldiğini soracağım.
-Ya muhatap olmaz mısın şu herifle! -(Çiler) Ya bir şey olmaz, dur.
-(Emre) Buraya gelir misin! -(Çiler) Hakan!
Nerede Melis?
-Bir şey mi oldu? -Konuşmam lazım. Nerede Melis?
-İyi, ben kendim bulurum o zaman. -Ya tamam, aşağıda.
-Gösteri salonunda, prova yapıyor. -Eyvallah.
-Ne yapıyorsun? -Ya ne?
Söylemezsen, kendim bulurum dedi.
Bak Kıvanç geliyor, sakın bir şey söyleme Emre sakın!
Yoksa ortalık yine karışacak.
(Kıvanç) Kumrular.
-Günaydın. -Günaydın.
Günaydın, günaydın.
-Kuzen, ne oldu bir şey mi var? -Yo, ne olacak ki?
Peki.
(Müzik - Klasik)
Senin ne işin var burada?
Senin burada olmaman lazım, çıkar mısın lütfen!
babanı ikna etmişsin, aferin.
Aferin demek için geldiysen, zahmet etmişsin, istemez!
Onun için gelmedim. Senin derdin benimle.
Ne söyleyeceksen söyle de rahat et diye, geldim.
Yanlış anlamışsın sen, benim seninle hiçbir derdim yok.
Biraz cesur ol.
Bir kere de doğru tepkiyi, doğru insana ver.
Ben buradayım Melis, karşındayım.
(Hakan) Ama yok...
...sen hıncını ancak babandan çıkarırsın, değil mi?
Nasıl olsa adamın, başka şansı yok.
Çok hata yaptı, ödü patlıyor kızlarını kaybedecek diye.
Ne istesen yapar, mecbur.
Yeter ki şımarık kızı mutlu olsun.
Neden korkuyorsun sen?
Neden benim derdim, seninle diyemiyorsun?
Neden, sana kızdım...
...o yüzden babamı da, takımı da cezalandırıyorum diyemiyorsun?
Neden Sibel seni öptü...
...o yüzden kıskandım...
...ağırıma gitti diyemiyorsun?
(Kapı açılma sesi)
Hı?
Neden, sana âşık olmaktan ödüm kopuyor diyemiyorsun?
Bak...
...burnunun dibine kadar girdim.
(Hakan) Neden izin verdin?
(Kıvanç) Melis!
(Hakan) Oluyormuş değil mi?
Sen istemesen de biri bu kadar, yaklaşabiliyormuş sana.
(Hakan) Ben kötü bir şey yapmadım Melis.
(Hakan) Sibel'in beni öpmesine neden olacak bir şey, yapmadım ben.
(Kıvanç) Hişt!
-Bela mısın lan sen, ha? -Belayım lan ben!
Oğlum öyle belayım, ben falan işlemez burada!
Burası benim çöplüğüm, bulaşırsan senin canın yanar.
Koçun, sizin takıma gitmesinin en güzel yanı ne biliyor musun?
-Ha, ne? -Seni adam edecek olması.
(Müzik - Duygusal)
(Şehir ortam sesi)
(Kapı kapanma sesi) Yumuşatıcınız var mı?
-Yumuşatıcı? -Hı, var ya şu hani...
...çamaşır makinesinin içine konan.
Ya geç içeri geç, geç.
Sen şimdi evden bana gelmek için...
...yumuşatıcı mı almaya gidiyorum dedin annene?
-Evet. -(Tarık) Vay!
Yalnız bizim markette, yumuşatıcının yanında çay da veriyorlar, promosyon.
-Hı, ben o çaydan içeyim o zaman. -Hı.
Şimdi öyle bir yumuşatıcı almaya geldi, bir çayımızı içmeden gitti falan...
...çok ayıp olur. -Ayıp olur.
-Hı hı. -Gel.
Şunu şöyle koyayım da.
-Yumuşatıcı ha? -Teşekkür ederim.
(Gülme sesi)
Önce şu yumuşatıcıyı halledelim de.
Halledelim önce. Neyse.
(Fışkırma sesi)
-Aay! -Oo!
Çok saçma bir şey.
-Aa, bir dakika! -Ben şey vereyim ya sana.
Ee, bir bez getireyim ben dur!
Bir bez getireyim dur, dur!
-Şununla olur değil mi? -(Bahar) Ben alayım.
(Tarık) Battı o, ya.
Ben sana bir tişört, tişört vereyim ben.
Şu ha, şey olana kadar.
Ee, şey de giyinebilirsiniz, yan odada bizim kızların odasında giyebilirsiniz.
Ooo!
-Çok güzel olmuş ya. -Aa, ne demezsin.
(Bahar) En azından kuru.
Ay!
Çay da sıcacık, çok güzel.
Oh içim ısındı, teşekkürler. Eline sağlık, çok güzel olmuş.
-Ne oldu, niye öyle baktın? -Hiç.
Öyle işte.
Hayatımda her şey yarım...
...her şey yarım yamalak.
Bir insan, bir işin sonunu getirmez mi ya.
Yok, her şey yarım hayatımda.
Ben sana hiç teşekkür ettim mi?
Niye?
-Her şey için. -Neden?
Hani, seni okulda ilk gördüğüm gün vardı ya...
...şu Osman Bey'in, kazağını çalmıştın.
-Çalmadım, ödünç aldım. -Ya bırak Allah aşkına.
Kazağı çalmak, ne zamandan beri ödünç almak oldu?
Ya ama niye ya, iade ettim ben o kazağı.
-(Bahar) İyi tamam, öyle diyelim hadi. -Hı.
Sonra seni Müdür Bey’in odasında görünce, çok şaşırmıştım.
Hı, elimi bile sıkmak istemedin.
(Bahar) Evet, çünkü önyargılarım vardı.
Çünkü seni tanımıyordum, çünkü kendimi tanımıyordum.
(Bahar) Sen bana, kim olduğumu hatırlattın.
Kim olduğumu öğrettin.
Hayatın, hata yapmaktan korkarak geçmeyeceğini gösterdin.
Müfettişe yalan söyledim.
Kuralların da arada birde olsa, yıkılabileceğini öğrettin.
Aklımı değil, kalbimi dinlemeyi öğrettin.
Yani iyi ki varsın Tarık Aksoy.
Sen tam anlamıyla bir efsanesin.
Pabucumun efsanesi.
Ya, öyle deme.
Yalnız kolejde mümkünse...
...öyle başkalarının eşyalarını çalmaya kalkmayalım.
Orada bu kadar hoş görülü davranmayabilirler.
Hı hı, doğru.
Orada bir Bahar Karagöz yok öyle değil mi?
Yalnız Bahar Karagöz bu hoşgörü durumun bende bağımlılık yaratabilir.
Öyle koleje falan gidiyorum diye kurtuldum zannediyorsan hiç zannetme.
Arada gelir seni ziyaret ederim. Bunu söyleyeyim.
Oo.
Ama çayımız bitmiş, Bahar Karagöz.
Aşk olsun, hiç söylemiyorsunuz.
Olsun.
Ne?
Yo, bir şey demedim.
(Müzik)
(Kapı gıcırtısı sesi)
(Sessizlik)
(Islık sesi)
(Nefes sesi)
(Piyano sesi)
Ne oldu, biri mi öldü? Ne bu haliniz?
I ıh. Bizim hayaller de umutlar da...
...öldü.
Aynen öyle kardeşim.
Niye?
Ha koç gitti diye.
Oğlum, sizin bu zamana kadar basketbolla ilgili hayaliniz mi vardı?
Bugün o hayali kurabiliyorsanız koç sayesinde.
Ne yapacaktı yani koç?
Siz hayalinizi gerçekleştirene kadar tutup elinizden götürecek miydi bebek gibi?
Usta, bize koçu savunma.
Sen olsan ne yapardın ulan Ali?
Takımı yarı yolda bırakmazdım kardeşim.
-Diyorsun? -Diyorum.
Paraysa mevzuu, üç beş az kazanır yine de bakardım kızlarıma.
Evse dert dört bir koldan sarardık...
...o evi saray yapardık ona.
Oğlum, niye anlamıyorsunuz ulan?
Ulan bu herifin derdi hiçbir zaman daha fazla para kazanmak...
...daha iyi bir ev almak olmadı ki.
Siz hiç mi tanımadınız ulan koçu? Adamın ne zaman parayla pulla işi oldu?
Vallahi ben de olmaz diyordum ama oluyormuş işte.
Herifin hayır deme lüksü yok oğlum.
Kızları babalarını yanlarında istiyorlar. Haklılar.
Sen olsan ne yapardın, ha?
Ananla baban bir tarafta olsa...
...diğer tarafta da biz olsak ne yapardın, bizi seçebilir miydin?
Sen Ali.
Takımını yarı yolda bırakmayan delikanlı. Sen ne yapardın?
Sado?
Dedenle nenene...
...Allah'a emanet, ben takımımın yanındayım diyebilir miydin?
Niye konuşmuyorsunuz ulan?
Niye sustunuz?
Siz hangisini seçerdiniz oğlum?
Gözlemciye kendini ispat etmek istiyor musun?
O zaman çık, eşekler gibi oyna.
Yok koç gelmedi, yok böyle oldu diye bana bahane sunma.
O adam elinden geleni yaptı.
O adam bize köprüden önceki son çıkışı gösterdi.
Hayallerimizin gerçek olmasını istiyorsak eşekler gibi çalışacağız.
Bahane yok.
Yarın o maçı kaybedersek bu koçun değil bizim suçumuz haberiniz olsun.
(Müzik)
Neden sana âşık olmaktan ödüm kopuyor diyemiyorsun?
Bak.
Burnunun dibine kadar girdim.
Neden izin verdin?
Oluyormuş değil mi?
Sen istemesen de biri bu kadar yaklaşabiliyormuş sana.
Ben kötü bir şey yapmadım Melis.
Sibel'in beni öpmesine sebep olacak bir şey yapmadım.
Tatlım.
Düşüncelisin.
Yok ya, dalmışım öyle.
Her şey yolunda mı?
Hı hı. Her şey yolunda.
O zaman gülümse.
Bak, istediğimiz oldu sonunda. Baban yarın imzalıyor.
E, birkaç güne buralardan ev de tutar.
Evet, tutar.
Tamam, biraz bizi zorladı ama...
...Tarık bu, başka bir şey beklemiyorduk ondan değil mi?
Ama ne olursa olsun...
...sonunda sizden daha önemli hiçbir şey olmadığını hatırladı.
Ya teyze.
Sence babama ısrar etmekle hata mı yaptım?
Sen de biliyorsun, baştan beri babam kabul etmek istemiyor zaten.
Belki ben bu kadar diretmeseydim--
Melis.
Nereden çıktı bu şimdi?
Ya istemiyor işte.
Tatlım, istemiyor dediğin şey kolej.
Yani sizin yanınız. Bunun için ısrar etmiş olmanın neresi kötü ki?
Bak, baban daha iyi para kazanacak, daha iyi şartlarda yaşayacak.
Yani biz onu cezalandırmadık, tam tersi ödül verdik.
Bunun için kendini kötü hissetmene gerek yok. Tamam.
Hadi bakalım, asma suratını.
Her şey çok güzel olacak.
(Müzik)
E, ben artık bunu size yarın veririm.
Yo verme, sende kalsın. Giydikçe beni hatırlarsın.
Yarın maça çıkacaksın değil mi?
Hı hı.
İki elim kanda olsa çıkacağım o maça.
Yok yok, sen yine de öyle deme de.
Kapıdan kovsalar, bacadan gireceğim.
Nasıl?
Hıı, bu daha iyi.
Sen gelecek misin maça?
Kapıyı kilitleseler bacadan çıkacağım.
Neyse, ben gideyim artık.
Annen bekler.
Annem bekler.
(Bahar) Alayım.
Teşekkürler.
(Müzik)
Bahar.
Yok bir şey.
Öyle bakmak istedim sadece.
Bahar.
İyi akşamlar.
Bahar.
Bahar!
Bahar.
(Siren sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Televizyon sesi)
Koskoca mahallede yumuşatıcı bir tek Tarık'ın evinde vardı herhalde.
Gömleğim leke oldu da.
O yüzden bunu giymek zorunda kaldım.
Gözün aydın.
Tarık gidiyor yarın.
Başka bir okulda iş buldu.
Mutlu musun anne?
Gözden ırak, gönülden ırak.
Ben çok mutluyum.
Çok mutluyum.
("Zeynep Alasya - Biliyorsun" çalıyor)
"Hayat bazen öyle insafsız ki"
"Küçük bir boşluğundan yakalar"
"Hissettirmez en zayıf anında"
"Seni ta yüreğinden yaralar"
"Ellerin kolların bağlansa da"
"Başında kasırgalar kopsa da"
"Sen tüm gücünle..."
Gitme sen.
"Seni acımasız sevdaya salar"
"Sen de benim kadar gerçekleri görüyorsun"
"Beraber olamayız benim gibi biliyorsun"
"Bir başka dünyanın insanısın yavrucağım"
"Sen kendi dünyanın toprağında büyüyorsun"
"Haklısın biraz geç karşılaştık"
"Oysa hiç konuşmadan anlaştık"
"Bazı şeyler var ki söylenmiyor"
"Biz senle sözleri susarak aştık"
"İnsan acılarla kıvransa da"
"Ve o aşkta bir daha doğsa da"
"Dünyasını yeniden kursa da"
"Düşler ve gerçekler ayrı ayrı yaşar"
"Sen de benim kadar gerçekleri görüyorsun"
"Beraber olamayız benim gibi biliyorsun"
"Bir başka dünyanın insanısın yavrucağım"
"Sen kendi dünyanın toprağında büyüyorsun"
-Günaydın. -Günaydın.
Annem yok mu?
Yok onlar, babamla işleri varmış. Çıktılar.
Allah Allah! Sabah sabah ne işiymiş o?
Aa.
Bak, babam almış.
Allah Allah! İstemiyorum dedim Emine.
Ya abi, zaten istediğim zaman ulaşamıyorum sana.
Emine, geri koyar mısın? İstemiyorum.
Ya bir çekiyor, bir çekmiyor zaten. Hadi.
Neyse, benim maçım var. Kahvaltını iyi yapıyorsun.
Çayın altını kapatıyorsun, çıkarken de kapıyı kilitliyorsun tamam mı?
Abi, çocuk muyum ben?
Çocuksun.
(Hakan) Kaçtım ben.
Ay Seyfi, ne işimiz var burada sabah sabah? Çocukları bıraktık öyle.
Ya geç, sürprizi mi bozayım diyorsun? Geç geç. Geç.
-(Gülsüm) Şöyle mi gideceğiz? -(Seyfi) Hah, yürü. Yürü.
Vay, vay, vay.
Şuraya bak ya, amma da büyükmüş ha.
Gördüğünüz gibi, kullanım alanı bayağı rahat.
Rahat rahat, tabii rahat.
Gülsüm, bak bak, şu balkona bak. Nasıl balkon ama?
Çağırırsın bütün arkadaşlarını sabahtan akşama kadar gün yaparsınız ha.
Kısır mısır ha.
Hele bir de içeride, üç büyük odamız daha var, muazzam.
-Üç odalı mı? -Evet.
Hele mutfağımız, ablam bayılacak.
Hadi gel, gel. Gel bir de mutfağa bak.
Bak, hiç bizim mutfağa benziyor mu? Neler neler var içeride.
(Seyfi) Ay ay!
Seyfi.
Salon kadar var bu mutfak.
Ya.
Boşuna mı dedik sana yayla gibi diye?
Hiç bizim evin mutfağına benziyor mu? Şuraya bir bak ya.
Bak, kendinden ocak da yapmışlar ha.
Aa, ayy fırın da çok güzelmiş.
Takım galiba bunlar.
Takım takım. Aa, neydi? Ankastre?
Ankastre.
Ha, ankastre ankastre.
Gülsüm.
Bir düşünsene ya.
Sen bu mutfakta bana, çocuklara ne güzel yemekler yaparsın.
Ee, ben sizi rahat bırakayım.
Tamam.
İyi güzel de...
...bu ev çok paradır Seyfi, bizim gücümüz yetmez buraya.
Yok be, o kadar değil.
Eğer sen evi satarım diyorsan, ben borç harç kredi çekeceğim.
Alacağım bir şekilde evi.
Kendini, çocukları şu evin içinde bir hayal et.
Ulan nasıl mutlu olurlar ya.
Ya o ev tepemize yıkılacak Gülsüm.
Kendine hayrı yok. Hem bak, evin alıcısı da var.
Sen satarım diyorsan...
...kredi çekeceğiz borç harç alacağız artık.
Altından kalkarız diyorsan.
Kalkarız ya, sen bir he de.
Gerisini kocana bırak.
Ben alacağım bu evi sana.
(Emlakçı) Nasıl, beğendiniz mi?
Ay insan beğenmez mi bu evi? Saray gibi.
Beğendik beğendik. Beğenmez olur muyuz?
Hadi gel, bir de şu odalara bakalım ha. Ne dersin?
Buyurun göstereyim ben.
(Seyfi) Hadi.
Günaydın.
(Tarık) Hayırdır ha?
Seni almaya geldik.
Müdür seni bekliyor, Neviş abla sana tost yaptı, arabada giderken yersin.
Önce benim maça gitmem lazım minnoş.
Ya ama baba, ha şimdi gitmişsin, ha iki saat sonra ne fark eder ki?
Nasılsa bırakacaksın takımı.
Doğru kızım, benim için hiçbir şey fark etmez.
Fark etmez ama o çocuklar bu maçı kaybederlerse turnuvadan elenecekler.
Ya ama baba.
Melis.
Dünya bizim etrafımızda dönmüyor kızım.
Tamam, seçimlerimizi kararlarımız biz kendimiz verebiliriz...
...buna hakkımız var ama...
...yaptıklarımızın faturasını başkasına ödetmeye hakkımız yok.
Hem bunu isteyen benim kızım dahi olsa buna hakkı yok.
O çocukların geleceğiyle hiç kimsenin oynamaya hakkı yok.
Anlaşıldı mı?
Şimdi hep beraber doluşacağız bu arabaya maçımıza gideceğiz.
Tezahüratın büyüğünü istiyorum sizden.
Hı hı.
-Tamam mı prenses? -Hı hı.
(Tarık) Hadi bakalım.
Salih abi, biz babamla gideceğiz.
Melis ablası, hadi.
("Çağıl Nuhut / Merve Şener - İşaret" çalıyor )
"Senin sıran diyor bak hadi atla hayata"
"Aynı gömlek aynı mont ve sırtındayken bu çanta"
"Üç kuruşsa zaman sen de üç kuruşla yaşa"
"Nerede gerili ağda takılı kaldı hayat anlat başka anlat"
"Yaşam dediğin ibare hep ibaret aksilikten"
"Söyle kaç yaprak yırttın Allah'ın takviminden"
"Zaman hayat hayat para para dostluk tasvirinden"
"Düştüysen inat etme ve diren kalk yerinden"
"Risk al ve gel bu sistem bir insan bul"
"Hep aynı değil dostum çünkü insan bu"
"Sistemde sen ne kadar istesen de hiç yoksun"
"İstanbul, İstanbul ceset dolu bir İstanbul"
"Zamanla alışıyorsun yatışıyor zamanla şayet"
"Başarı zor bir yararı yok bir yanıtı bul ha gayret"
"Çünkü yeryüzünde hasret eder tüm mesafeler"
"Çünkü her düzlükte bulmalıydın bir işaret"
"Tek istediğim bir işaret"
"Bana bir ses ver"
"Tek istediğim bir işaret"
"Bana bir ses ver"
"Savaşa sür kır atı şimdi dokunanlar kanatır"
"Bir sebepten karardı artık ellerinde krampı hisset"
"Ruhun acısı yüzüne yansımasın isteyin"
"Bilirsiniz giden altında mazi vardı bu pisliğin"
"Sonra apaçık sınırsız boşluk ortasındasın"
"Bir cebinde paran yok öteki beleş tütün donanması"
"Korkma giy melamet hırkasını üşümezsin çocuk"
"O bildiğin gibi değil durum ne varsa unut onu"
"Geleceğe hayal kurup inatla beklemektir"
"Bir parça soluk al ve dinlenmeden hedefe koşup"
"Kopuk bir çanta omuzda bir çanta akılda"
"Bulmaktan meçhulsun fark etmeden hedef dolu zorluklar"
"Kapına geldi yokluk el emeği göz nuru çalıştır"
"Etini benliğinden ayıracak olan da umut"
"Son sözü söylettirmeden kopar git bu hayattan"
"Fakat arkanda kalan parçalar peşinde hayli güçtür o"
"Tek istediğim bir işaret"
"Bana bir ses ver"
"Tek istediğim bir işaret"
"Bana bir ses ver"
"Tek istediğim bir işaret"
"Bana bir ses ver"
"Yeniden doğmak için"
"Tek istediğim bir işaret"
"Bana bir ses ver"
"Tek istediğim bir işaret"
"Bana bir ses ver"
"Yeniden doğmak için"
Şimdi bu seninle çıkacağımız son maç mı koç?
Hı hı, evet.
Son defa beraber maça çıkacağız.
Deme öyle.
Dedim bile oğlum, dedim bile.
Hatta bak, başka bir şey daha diyeyim.
Sizin bana ihtiyacınız yok.
Var olan her şey sizin içinizdeki yetenekte saklı oğlum.
Yetenek, takım olma...
...istek, inanç, çalışma...
...başarı.
Ee, bu çocuk okumayı sökmüş.
Ha, niye hâlâ mezun etmiyorlar bu oğlanı?
Ee tabii oğlum, yeteneğinizi ben vermedim ki size.
Birbirinize olan dostluğunuzu, güveninizi...
...uyumunuzu da ben sağlamadım.
Ben sadece yeteneklerinizi...
...çalışma karşısında nasıl parlatacağınızı gösterdim size.
Ben sadece size bir yol çizdim.
Bu yolda yürümek de size bağlı.
Ama birbirinize inanın.
Güvenin. Asla bir arkadaşınızı arkada bırakmayın.
Asla pes etmek yok. Duydunuz mu beni?
Pes etmek yok. Kaldırın o kafaları.
O maçı kazanacağınızı biliyorum oğlum ben sizin.
Pes etmek yok. Duydunuz mu beni?
Biliyorum, hepiniz gencecik çocuklarsınız.
Omuzlarınızda boyunuzdan büyük yükler taşıyorsunuz.
Ama vazgeçmek yok.
Anlaşıldı mı?
Tamam, bazen önünüze çukurlar çıkıyor.
Hayat böyle bir şey, tümsekler çıkıyor hayat böyle bir şey.
Ama siz asla pes etmeyeceksiniz. Duydunuz mu beni?
Eğer pes ederseniz vallahi iki gözüm arkamda kalır.
İki gözüm arkamda kalırsa...
...iki elim yakanızda olur ha.
Vazgeçmek yok.
-Söz mü ulan? -(Hep bir ağızdan) Söz!
-Söz mü? -(Hep bir ağızdan) Söz!
Güzel! Şimdi çıkın onları mahvedin! Hadi bakalım hadi.
(Alkış sesi)
(Müzik - Hareketli)
Hakan!
Fiko.
(Alkış sesi)
(Tarık gülme sesi)
(Tarık) Blok.
(Düdük sesi)
Hoca, hatalı yürüme değil mi bu yahu, ha?
(Müzik - Hareketli)
(Alkış ve ıslık sesi)
(Tarık) Eller yukarıda, eller yukarıda hadi bakalım.
(Hakan) Ben de ben de, işte işte işte!
Güzel. Hadi, hadi, hadi!
(Anlaşılmayan konuşma)
(Müzik - Hareketli)
(Tarık) Hemen. Çabuk çabuk.
(Tarık) Hoca!
Faul var orada ya!
(Müzik)
(Alkış sesi)
(Müzik - Hareketli)
(Tarık) Hadi, hadi, hadi!
(Alkış ve ıslık sesi)
(Müzik - Hareketli)
(Alkış sesi)
Hadi verin, ahdi verin!
(Müzik - Hareketli)
(Alkış sesi)
Aaa!
(Müzik - Hareketli)
(Müzik devam ediyor)
(Tarık) Evet.
Başardınız oğlum.
Hâlâ turnuvadasınız.
Aferin.
Oğlum, en iyi oyununu oynadın ha.
Buraya gözlemci olarak gelen insanlar sana kayıtsız kalmayacaklar onu söyleyeyim.
Bir oyun kurucu nasıl davranması gerekiyorsa herkese gösterdin bugün.
Aferin.
Aferin hepinize.
(Tarık) Aferin.
Evet.
Vakit geldi.
Dursun.
Çocuklar sana emanet.
Hakan.
Ömer ilk antrenmanda fazla kendini yormasın tamam mı oğlum?
Öyle sağa sola zıplaya mıplaya gitmesin.
Tamam koç.
Kızmayın bana.
Niye kızalım koç, bize hayal verdin diye mi?
Ben bir şey yapmadım ki oğlum, hepsini siz yaptınız.
Hakkını helal et koç.
Üzerimizde çok emeğin var.
Helali hoş olsun koçum.
Koç.
Sen o imzayı git at da Kıvanç parlağını bizim için bir yor be.
Bende.
Eyvallah.
(Fiko) Sen bize bakma koç.
Üzülüyoruz ama sevdiğimizden.
Sen kimsenin yapmayacağını yaptın bize.
Korudun kolladın, anamız babamız gibi sahip çıktın.
Biz ancak sana teşekkür ederiz.
Eyvallah.
Abla, babam takımını çok seviyor.
Takımı da onu çok seviyor.
Babam burada çok mutlu. O mutluysa biz de mutluyuz değil mi?
Hadi git at imzanı, kızlarını bekletme.
(Müzik - Hüzünlü)
(Müzik devam ediyor)
Efsane, efsane, efsane!
(Alkış sesi)
(Müzik - Hüzünlü)
Her şey çok güzel olacak.
Yolun açık olsun.
(Müzik - Hüzünlü)
Evet. İyi olacak, her şey iyi olacak.
Ee, Zeyno nasılım bakayım?
Çok iyisin.
Çok iyiyim, evet.
Her şey güzel geçecek.
Şans dileyin.
(Macit) Hoş geldiniz Tarık Bey.
(Macit) Buyurun, oturun lütfen.
Sözleşmeniz hazır.
Çalışma süreniz üç yıl olacak. Uzunca bir süre birlikteyiz yani.
Üç yıl.
Siz iyi bir koçsunuz Tarık Bey.
O kenar mahalle serserileriyle buralara kadar geldiyseniz...
...bizim takımı kesin zirveye taşırsınız.
Kenar mahalle?
Canım, lafın gelişi yani.
Hocam, bir daha laf oraya gelmesin ama.
E, tabii tabii. Hassasiyetinizi anlıyorum.
Neyse, biz konumuza dönelim.
Buyurun, imzalamanız yeterli.
(Müzik)
Bu dizinin betimlemesi Kanal D tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
www.sebeder.org
Sesli Betimleme Metin Yazarı: Reyhan Üzülmez
Seslendiren: Emine Kolivar
Alt Yazı: Feride Tezcan - Tugay Çiftci Gülay Yılmaz - Nuray Ünal
İşaret Dili Tercümesi: Berrak Fırat
Son Kontroller: Ayşegül Derin - Dolunay Ünal - Samet Demirtaş
Teknik Yapım: Dağ Prodüksiyon ve Yeni Gökdelen Tercüme
(Müzik - Jenerik)